Buck Owens - I've Got You On My Mind Again - Live In London - перевод текста песни на русский

I've Got You On My Mind Again - Live In London - Buck Owensперевод на русский




I've Got You On My Mind Again - Live In London
Ты Снова В Моих Мыслях - Концерт в Лондоне
Here′s a ballad type song, from not too long ago
Вот баллада, не такая уж и старая,
I don't know if you′ve heard it or not, hope so
Не знаю, слышал ли ты ее, надеюсь, что да.
I've got you on my mind again
Ты снова в моих мыслях,
You've been there since I don′t know when
Ты там с тех пор, как я и не помню.
Oh, I said I′d forget, that I'd never look back
О, я говорил, что забуду, что никогда не оглянусь назад,
Said I′d find somebody else a little further down the track
Говорил, что найду другую чуть дальше по пути.
But that same old hurt is back once more
Но та же старая боль вернулась снова,
It's hurt since you walked out the door
Она болит с тех пор, как ты вышла за дверь.
And as the long day ends and the lonely nights begin
И когда долгий день заканчивается, и одинокая ночь начинается,
I′ve got you on my mind again
Ты снова в моих мыслях.
Well, I said you'd be out of mind when you′ve got out of sight
Ну, я говорил, что ты выйдешь из головы, когда выйдешь из виду,
That there'd never be one lonely moment or one sleepless night
Что не будет ни одного одинокого мгновения, ни одной бессонной ночи.
Oh, but lately I've been finding out what a heartache means
О, но в последнее время я узнал, что значит душевная боль,
For every time I close my eyes, I see you in my dreams
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя во сне.
And I′ve got you on my mind again
И ты снова в моих мыслях,
You′ve been there since I don't know when
Ты там с тех пор, как я и не помню.
I said that I′d forget, that I'd never look back
Я говорил, что забуду, что никогда не оглянусь назад,
That I′d find somebody else a little further down the track
Что найду другую чуть дальше по пути.
But that same old hurt is back once more
Но та же старая боль вернулась снова,
It's hurt since you walked out the door
Она болит с тех пор, как ты вышла за дверь.
And as the long day ends and the lonely night begin
И когда долгий день заканчивается, и одинокая ночь начинается,
I′ve got you on my mind again
Ты снова в моих мыслях.
Oh, darling, I've got you on my mind again
О, дорогая, ты снова в моих мыслях.





Авторы: Buck Owens

Buck Owens - Buck 'Em! Volume 2: The Music Of Buck Owens (1967-1975)
Альбом
Buck 'Em! Volume 2: The Music Of Buck Owens (1967-1975)
дата релиза
13-11-2015

1 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
2 Big Game Hunter
3 Ruby (Are You Mad)
4 Who's Gonna Mow Your Grass
5 In the Palm of Your Hand
6 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
7 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
8 Bridge Over Troubled Water
9 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
10 The Kansas City Song
11 Ain't It Amazing, Gracie
12 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
13 Holdin' On
14 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
15 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
16 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
17 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
18 The Good Old Days Are Here Again
19 We're Gonna Get Together
20 Let The World Keep A Turnin'
21 (It's A) Monsters' Holiday
22 Streets of Bakersfield
23 Sweet Rosie Jones
24 Weekend Daddy
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Great Expectations
27 I Won't Be Needing You
28 Your Mother's Prayer
29 A Different Kind Of Sad - Outtake
30 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
31 Something's Wrong
32 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
33 It Never Will Be Over For Me
34 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
35 I've Got You On My Mind Again - Live In London
36 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
37 Down In New Orleans - Early Version
38 Made In Japan - Live In Japan
39 Johnny B. Goode - Live In London
40 The Battle Of New Orleans
41 Stony Mountain West Virginia
42 I Love You So Much It Hurts
43 Corn Likker
44 41st Street Lonely Heart's Club
45 Country Singer's Prayer
46 (I'm Goin') Home
47 Arms Full Of Empty
48 If I Had Three Wishes
49 Happy Times Are Here Again

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.