Текст и перевод песни Buck Owens - Louisiana Swing

Louisiana Swing

Hey Joe, take my hand, let′s go down to Louisiana
And smell the sweet magnolias in the spring
Creole babies nice and sweet, dancing to the bayou beat
When they do the Louisiana swing
Now bayou babies running wild, stealing kisses all the while
The love bug bites everyone in spring
Glow worms glowin' in the dark, couples neckin′ in the park
When they do the Louisiana swing
Oh, Billy Woods from Bakersfield, yeah
Oh, Buck Owens, let's hear from ya
In Big Mamou, Louisiana, they play a broken down piano
The people always gather around to sing
Now making eyes and holding hands, she's my woman, I′m her man
When we do the Louisiana swing
Now one more drink of cherry wine and then we′ll start a conga line
Hold on to that pretty little thing
I'll ask her can I take her home, and then I′ll have her for my own
When we do that Louisiana swing
Oh, Oscar and Jerry, fiddle boy
Now, hey Joe, take my hand, let's go down to Louisiana
And smell the sweet magnolias in the spring
Creole babies nice and sweet, dancing to the bayou beat
When they do the Louisiana swing
Now bayou babies running wild, stealing kisses all the while
The love bug bites everyone in spring
Glow worms glowin′ in the dark, couples neckin' in the park
When they do the Louisiana swing

Луизианский свинг

Эй, милая, возьми меня за руку, давай отправимся в Луизиану
И вдохнем аромат сладкой магнолии весной.
Креольские малыши, милые и славные, танцуют под ритмы байю,
Когда они танцуют луизианский свинг.
Детишки байю резвятся, воруя поцелуи,
Весной жук любви кусает каждого.
Светлячки светятся в темноте, парочки обнимаются в парке,
Когда они танцуют луизианский свинг.
О, Билли Вудс из Бейкерсфилда, да!
О, Бак Оуэнс, давай послушаем тебя!
В Биг Маму, Луизиана, играют на расстроенном пианино,
Люди всегда собираются вокруг, чтобы петь.
Строят глазки и держатся за руки, она моя женщина, я ее мужчина,
Когда мы танцуем луизианский свинг.
Еще один глоток вишневого вина, и мы начнем конгу,
Держись за эту прелестную штучку.
Я спрошу ее, могу ли я отвезти ее домой, и тогда она будет моей,
Когда мы станцуем этот луизианский свинг.
О, Оскар и Джерри, скрипачи!
Эй, милая, возьми меня за руку, давай отправимся в Луизиану
И вдохнем аромат сладкой магнолии весной.
Креольские малыши, милые и славные, танцуют под ритмы байю,
Когда они танцуют луизианский свинг.
Детишки байю резвятся, воруя поцелуи,
Весной жук любви кусает каждого.
Светлячки светятся в темноте, парочки обнимаются в парке,
Когда они танцуют луизианский свинг.