Streets of Laredo - Buck Owens перевод на русский

Streets of Laredo

As I walked out on the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I spied a young cowboy all wrapped in white linen
Wrapped up in white linen, as cold as the clay
So beat the drum slowly, play the five lowly
Play the death march as they carry me on
Take me to the green valley, lay the sod over me
I′m shot in the chest, and I'm dying today
Let 16 gamblers carry my coffin
Let 16 cowboys sing me a song
Take me the green valley, and lay the sod over me
For I′m a young cowboy and I know I've done wrong
So beat the drum slowly, play the five lowly
Play the death march as they carry me on
Take me to the green valley, lay the sod o'er me
I′m shot in the chest, and I′m dying today

Улицы Ларедо

Гуляя по улицам Ларедо,
В один прекрасный день в Ларедо,
Я увидел молодого ковбоя, завернутого в белую ткань,
Завернутого в белую ткань, холодного, как глина.
Так бейте в барабан медленно, играйте печальную мелодию,
Играйте погребальный марш, пока меня несут,
Отнесите меня в зеленую долину, положите дерн надо мной,
Меня ранили в грудь, и я умираю сегодня.
Пусть 16 игроков несут мой гроб,
Пусть 16 ковбоев споют мне песню,
Отнесите меня в зеленую долину и положите дерн надо мной,
Ибо я молодой ковбой, и я знаю, что поступил неправильно.
Так бейте в барабан медленно, играйте печальную мелодию,
Играйте погребальный марш, пока меня несут,
Отнесите меня в зеленую долину, положите дерн надо мной,
Меня ранили в грудь, и я умираю сегодня.