Текст и перевод песни Buck Owens - That Loving Feeling
When
it′s
snowin'
in
December
Quand
il
neige
en
décembre
And
her
kiss
don′t
make
you
tremble
Et
que
ton
baiser
ne
me
fait
pas
trembler
You're
in
trouble,
'cause
that
lovin′
feeling′s
gone
J'ai
des
ennuis,
car
ce
sentiment
amoureux
a
disparu
When
you
wake
up
in
the
night
and
reach
to
touch
her
Quand
je
me
réveille
la
nuit
et
que
je
tends
la
main
pour
te
toucher
And
suddenly
you
realize
she's
gone
Et
que
je
réalise
soudainement
que
tu
n'es
plus
là
You
tell
yourself
that
it
don′t
really
matter
Je
me
dis
que
ça
n'a
pas
vraiment
d'importance
But
then
you
toss
and
turn
all
night
'til
dawn
Mais
ensuite
je
me
retourne
et
me
retourne
toute
la
nuit
jusqu'à
l'aube
You
stumble
down
the
stairs
to
make
the
coffee
Je
descends
les
escaliers
en
titubant
pour
faire
le
café
Convinced
that
you′ll
be
better
off
alone
Convaincu
que
je
serai
mieux
seul
But
when
all
the
peace
and
quiet
starts
to
drive
you
up
to
wall
Mais
quand
tout
ce
calme
et
cette
tranquillité
commencent
à
me
monter
aux
nerfs
You're
in
trouble,
′cause
that
lovin'
feeling's
gone
J'ai
des
ennuis,
car
ce
sentiment
amoureux
a
disparu
When
you′ve
lost
that
lovin′
feelin',
you′re
in
trouble
Quand
j'ai
perdu
ce
sentiment
amoureux,
j'ai
des
ennuis
When
a
tender
lovin'
kiss
don′t
turn
you
on
Quand
un
tendre
baiser
amoureux
ne
me
donne
pas
envie
When
it's
snowin′
in
December,
and
her
kiss
don't
make
me
tremble
Quand
il
neige
en
décembre,
et
que
ton
baiser
ne
me
fait
pas
trembler
You're
in
trouble,
′cause
that
lovin′
feeling's
gone
J'ai
des
ennuis,
car
ce
sentiment
amoureux
a
disparu
You′re
in
trouble
'cause
that
lovin′
feeling's
gone
J'ai
des
ennuis,
car
ce
sentiment
amoureux
a
disparu
Оцените перевод
1
Black Texas Dirt
2 Run Him To the Round House Nellie (You Might Corner Him There)
3 On The Cover Of The Music City News
4 Arms Full Of Empty
5 (I'm Goin') Home
6 Get out of Town Before Sundown
7 Heartbreak Mountain
8 That Loving Feeling
9 Songwriter's Lament
10 The Good Old Days (Are Here Again)
11 Meanwhile Back At the Ranch
12 Let the Fun Begin
13 Full Time Daddy
14 Country Singer's Prayer
15 41st Street Lonely Heart's Club
16 Corn Likker
17 Great Expectations - A-Side Version
18 I'll Still Be Waiting For You
19 Great Expectations - B-Side Version
20 I Love You So Much It Hurts
21 You Ain't Gonna Have Ol' Buck to Kick Around No More
22 Bridge over Troubled Water
23 Ruby (Are You Mad)
24 Stony Mountain West Virginia
25 Rollin' in My Sweet Baby's Arms
26 In the Palm of Your Hand
27 Ain't It Amazing, Gracie
28 Big Game Hunter
29 The Battle Of New Orleans
30 Made In Japan
31 Weekend Daddy
32 (It's A) Monsters' Holiday
33 When You Get to Heaven (I'll Be There)
34 The Good Old Days Are Here Again
35 Love Is Strange
36 Sweethearts In Heaven
37 Santa's Gonna Come In A Stagecoach (feat. Buck Owens & Susan Raye)
38 One Of Everything You Got (feat. Buck Owens & Susan Raye)
39 Looking Back To See
40 Cryin' Time
41 Too Old to Cut the Mustard
42 Wham Bam
2 Run Him To the Round House Nellie (You Might Corner Him There)
3 On The Cover Of The Music City News
4 Arms Full Of Empty
5 (I'm Goin') Home
6 Get out of Town Before Sundown
7 Heartbreak Mountain
8 That Loving Feeling
9 Songwriter's Lament
10 The Good Old Days (Are Here Again)
11 Meanwhile Back At the Ranch
12 Let the Fun Begin
13 Full Time Daddy
14 Country Singer's Prayer
15 41st Street Lonely Heart's Club
16 Corn Likker
17 Great Expectations - A-Side Version
18 I'll Still Be Waiting For You
19 Great Expectations - B-Side Version
20 I Love You So Much It Hurts
21 You Ain't Gonna Have Ol' Buck to Kick Around No More
22 Bridge over Troubled Water
23 Ruby (Are You Mad)
24 Stony Mountain West Virginia
25 Rollin' in My Sweet Baby's Arms
26 In the Palm of Your Hand
27 Ain't It Amazing, Gracie
28 Big Game Hunter
29 The Battle Of New Orleans
30 Made In Japan
31 Weekend Daddy
32 (It's A) Monsters' Holiday
33 When You Get to Heaven (I'll Be There)
34 The Good Old Days Are Here Again
35 Love Is Strange
36 Sweethearts In Heaven
37 Santa's Gonna Come In A Stagecoach (feat. Buck Owens & Susan Raye)
38 One Of Everything You Got (feat. Buck Owens & Susan Raye)
39 Looking Back To See
40 Cryin' Time
41 Too Old to Cut the Mustard
42 Wham Bam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.