Текст и перевод песни Buck Owens - The Band Keeps Playin' On

The Band Keeps Playin' On

You walked in with me
But you walked out with someone else
And left me sitting here
Alone all by myself
I thought you were over him
But I was wrong
My world stopped
But the band keeps playin′ on
They just keep playin'
They don′t notice you were gone
You walked right out on me
While they played our favorite song
And before you reached the door
My teardrops hit the floor
And my world stopped
But the band keeps playin' on
Well, you said you'd forgotten him
And no more did you care
But when we walked in
Your eyes lit up as you saw him sitting there
Well, he asked you to dance
And just like that you were gone
And my world stopped
But the band keeps playin′ on
They just keep playin′
They don't notice you were gone
You walked right out on me
While they played our favorite song
And before you reached the door
My teardrops hit the floor
And my world stopped
But the band keeps playin′ on

Оркестр продолжает играть

Ты вошла сюда со мной,
Но вышла с другим,
И оставила меня сидеть здесь
Совершенно одного.
Я думал, ты забыла его,
Но я ошибался.
Мой мир остановился,
Но оркестр продолжает играть.
Они просто играют,
Они не заметили, что ты ушла.
Ты ушла от меня,
Пока они играли нашу любимую песню.
И прежде чем ты дошла до двери,
Мои слезы упали на пол.
И мой мир остановился,
Но оркестр продолжает играть.
Ты говорила, что забыла его,
И что он тебе больше не дорог.
Но когда мы вошли,
Твои глаза засияли, когда ты увидела его там.
Он пригласил тебя на танец,
И ты тут же исчезла.
И мой мир остановился,
Но оркестр продолжает играть.
Они просто играют,
Они не заметили, что ты ушла.
Ты ушла от меня,
Пока они играли нашу любимую песню.
И прежде чем ты дошла до двери,
Мои слезы упали на пол.
И мой мир остановился,
Но оркестр продолжает играть.