Текст и перевод песни Buck Owens - Truck Drivin' Man (Live At the White House)

Truck Drivin' Man (Live At the White House)

Thank you, for all truck drivers here tonight
We gon′ do a truck drivin' song
Infact, this is truck drivin′ song about Texas truck driver
I stopped at a roadhouse in Texas
It was a little place called Truck Drivin'
I heard that old jukebox a-playin'
Was song about a truck drivin′ man
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I′ll put a nickel in the jukebox
And play The Truck Drivin' Man
The waitress just brought me some coffee
I thanked her but called her again
I said, "That ol′ song sure does fit me
'Cause I am a truck drivin′ man"
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I'll put a nickel in the jukebox
And play The Truck Drivin′ Man
I climbed back to board my old semi
And then like a flash, I was gone
I heard them ol' truck wheels a-rollin
I'm on my way to San Antone
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I′ll put a nickel in the jukebox
And play The Truck Drivin′ Man
And play The Truck Drivin' Man
(Thank you very much)
Everybody need a bath?
Thank you very much for been here tonight
Texas, you are wonderful audience
And we hope that you had a good time
And we have a great time and, and
We look forward doin′ it two, uh, four year again sometime
Many time, thank you once again, here's Billy, Billy
Let′s give a big hand for the nation number one western country singer
Buck Owens from Bakersfield, California
Thank you so much

Truck Drivin' Man (Live At the White House)

Merci, à tous les camionneurs présents ce soir
On va chanter une chanson sur les camionneurs
En fait, c'est une chanson sur les camionneurs du Texas
Je me suis arrêté dans un restaurant routier au Texas
C'était un petit endroit appelé Truck Drivin'
J'ai entendu le vieux juke-box jouer
C'était une chanson sur un camionneur
Sers-moi encore une tasse de café
Car c'est le meilleur au monde
Je vais mettre une pièce dans le juke-box
Et jouer The Truck Drivin' Man
La serveuse vient de m'apporter du café
Je l'ai remerciée, mais je l'ai appelée à nouveau
J'ai dit : "Cette vieille chanson me correspond bien"
"'Cause I am a truck drivin' man"
Sers-moi encore une tasse de café
Car c'est le meilleur au monde
Je vais mettre une pièce dans le juke-box
Et jouer The Truck Drivin' Man
Je suis remonté dans mon vieux semi
Et puis comme un éclair, j'étais parti
J'ai entendu les vieilles roues du camion rouler
Je suis en route pour San Antone
Sers-moi encore une tasse de café
Car c'est le meilleur au monde
Je vais mettre une pièce dans le juke-box
Et jouer The Truck Drivin' Man
Et jouer The Truck Drivin' Man
(Merci beaucoup)
Tout le monde a besoin d'un bain ?
Merci beaucoup d'être ici ce soir
Texas, vous êtes un public formidable
Et nous espérons que vous avez passé un bon moment
Et nous passons un bon moment, et, et
Nous avons hâte de le refaire dans deux, euh, quatre ans
Plusieurs fois, merci encore une fois, voici Billy, Billy
Acclamons le chanteur de country western numéro un du pays
Buck Owens de Bakersfield, Californie
Merci beaucoup