Текст и перевод песни Buck Owens - Truck Drivin' Man (Live At the White House)

Truck Drivin' Man (Live At the White House)

Thank you, for all truck drivers here tonight
We gon′ do a truck drivin' song
Infact, this is truck drivin′ song about Texas truck driver
I stopped at a roadhouse in Texas
It was a little place called Truck Drivin'
I heard that old jukebox a-playin'
Was song about a truck drivin′ man
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I′ll put a nickel in the jukebox
And play The Truck Drivin' Man
The waitress just brought me some coffee
I thanked her but called her again
I said, "That ol′ song sure does fit me
'Cause I am a truck drivin′ man"
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I'll put a nickel in the jukebox
And play The Truck Drivin′ Man
I climbed back to board my old semi
And then like a flash, I was gone
I heard them ol' truck wheels a-rollin
I'm on my way to San Antone
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I′ll put a nickel in the jukebox
And play The Truck Drivin′ Man
And play The Truck Drivin' Man
(Thank you very much)
Everybody need a bath?
Thank you very much for been here tonight
Texas, you are wonderful audience
And we hope that you had a good time
And we have a great time and, and
We look forward doin′ it two, uh, four year again sometime
Many time, thank you once again, here's Billy, Billy
Let′s give a big hand for the nation number one western country singer
Buck Owens from Bakersfield, California
Thank you so much

Водитель Грузовика (Живое выступление в Белом Доме)

Спасибо всем водителям грузовиков, которые здесь сегодня вечером.
Мы сейчас споём песню про водителя грузовика.
Вернее, это песня про техасского водителя грузовика.
Я остановился у придорожного кафе в Техасе.
Это было небольшое местечко под названием "Водитель Грузовика".
Я услышал, как играет старый музыкальный автомат.
Играла песня про водителя грузовика.
Налей мне ещё чашечку кофе,
Ведь он здесь самый лучший.
Я брошу пятак в музыкальный автомат
И закажу "Водителя грузовика".
Официантка только что принесла мне кофе.
Я поблагодарил её, но позвал её снова.
Я сказал: "Эта старая песня мне подходит,
Потому что я водитель грузовика".
Налей мне ещё чашечку кофе,
Ведь он здесь самый лучший.
Я брошу пятак в музыкальный автомат
И закажу "Водителя грузовика".
Я забрался обратно в свою старую фуру,
И, словно вспышка, я исчез.
Я слышал, как катятся старые колеса грузовика,
Я еду в Сан-Антонио.
Налей мне ещё чашечку кофе,
Ведь он здесь самый лучший.
Я брошу пятак в музыкальный автомат
И закажу "Водителя грузовика".
И закажу "Водителя грузовика".
(Большое спасибо.)
Всем нужно принять ванну?
Большое спасибо, что были здесь сегодня вечером.
Техас, вы замечательная публика.
И мы надеемся, что вы хорошо провели время.
И мы отлично провели время, и, и
Мы с нетерпением ждем встречи с вами через два, э-э, четыре года.
Много раз, спасибо вам ещё раз, вот Билли, Билли.
Давайте поаплодируем певцу кантри номер один в стране.
Баку Оуэнсу из Бейкерсфилда, Калифорния.
Огромное спасибо.