Текст и перевод песни Buck Owens - World Famous Paradise Inn - Remastered

World Famous Paradise Inn - Remastered

People drivin′ by on the freeway
Can't miss the neon sign
It′s the world famous Paradise Inn
Flashing brightly, blazin' through the night
Every room has its own color TV
Every hallway Coke machine and ice
It's the world famous Paradise Inn
A palm tree sway in desert paradise
They got 300 rooms
They got a restaurant and a pool
A cocktail lounge I wish would never close
It′s a mansion, no doubt, that I could surely do without
If the woman told me I could come back home
Its open shower ready for mornin′
Plain sheets on the bed every night
Matching fingers on my back poured water
Back at the memories on my mind all through the night
They got 300 rooms
They got a restaurant and a pool
A cocktail lounge I wish would never close
It's a mansion, no doubt, that I could surely do without
If the woman told me I could come back home
I′m losin' my mind in room 259 at the world famous Paradise Inn

Всемирно известная гостиница "Рай" - Ремастированная версия

Люди мчатся по автостраде,
Не могут пропустить неоновую вывеску.
Это всемирно известная гостиница "Рай",
Ярко сверкающая, пылающая в ночи.
В каждом номере есть цветной телевизор,
В каждом коридоре автомат с колой и льдом.
Это всемирно известная гостиница "Рай",
Пальмы колышутся в пустынном раю.
Здесь 300 номеров,
Ресторан и бассейн,
Коктейль-бар, который я бы хотел, чтобы никогда не закрывался.
Это настоящий особняк, без которого я бы, конечно, обошелся,
Если бы ты, моя любимая, сказала, что я могу вернуться домой.
Душ готов к утру,
Чистые простыни на кровати каждую ночь.
Но я вспоминаю твои прикосновения, как ты поливала мне спину,
Эти воспоминания мучают меня всю ночь.
Здесь 300 номеров,
Ресторан и бассейн,
Коктейль-бар, который я бы хотел, чтобы никогда не закрывался.
Это настоящий особняк, без которого я бы, конечно, обошелся,
Если бы ты, моя любимая, сказала, что я могу вернуться домой.
Я схожу с ума в номере 259 всемирно известной гостиницы "Рай".