You're for Me - Buck Owens перевод на русский

You're for Me

Well, when I saw you walkin′ the avenue
Then I knew that you're for me
Yeah, you are just the pill that can fill the bill
So let′s make the deal, 'cause you're for me
Don′t tell me no, don′t make me go
Can't you see that you′re for me?
Come on, baby, don't say maybe
Can′t you see that you're for me?
Well, stars that shine above, fill my cup of love
When you′re walkin' along with me
Yes, and you've sure got the look that can hit my book
You, I just got to hook, ′cause you′re for me
Don't tell me no, don′t make me go
Can't you see that you′re for me?
Come on, baby, don't say maybe
Can′t you see that you're for me?

Ты создана для меня

Когда я увидел тебя, идущую по улице,
Я сразу понял – ты создана для меня.
Да, ты – как раз то лекарство, которое мне нужно,
Так давай заключим сделку, ведь ты создана для меня.
Не говори мне "нет", не заставляй меня уходить,
Разве ты не видишь, что ты создана для меня?
Давай, милая, не говори "может быть",
Разве ты не видишь, что ты создана для меня?
Звезды, что сияют в небе, наполняют мою чашу любви,
Когда ты идешь рядом со мной.
Да, и у тебя определенно тот самый взгляд, который меня зацепил,
Тебя я просто обязан заполучить, ведь ты создана для меня.
Не говори мне "нет", не заставляй меня уходить,
Разве ты не видишь, что ты создана для меня?
Давай, милая, не говори "может быть",
Разве ты не видишь, что ты создана для меня?