Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
get
my
goat;
I'll
slit
your
throat
Ты
меня
достала;
я
тебе
глотку
перережу!
I'll
cut
your
head
off
while
I'm
at
it
И
голову
отрублю,
заодно.
We've
got
a
date
so
don't
be
late;
I
don't
think
eight
is
all
that
early
У
нас
свидание,
так
что
не
опаздывай;
не
думаю,
что
восемь
— это
слишком
рано.
You're
never
ready,
you're
never
ready
Ты
никогда
не
готова,
ты
никогда
не
готова.
We're
going
steady,
so
what's
your
problem?
У
нас
всё
серьёзно,
так
в
чём
твоя
проблема?
I'll
give
you
something
to
cry
about!
Я
дам
тебе
повод
порыдать!
I
could
care
less
about
how
you
dress
Мне
плевать,
как
ты
одета.
Just
bring
plenty
of
money
let's
make
the
scene
before
things
get
mean
Просто
возьми
побольше
денег,
давай
зажжём,
пока
всё
не
полетело
к
чертям.
And,
baby,
don't
call
me
honey
И,
детка,
не
называй
меня
«милый».
You're
never
ready...
Ты
никогда
не
готова...
I'll
give
you
something
to
cry
about!
Я
дам
тебе
повод
порыдать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.