Текст и перевод песни Buckcherry - No More Lies

No More Lies

No more lies, no more lies
No more lies, no more lies
I can′t get you on the phone
And I'm sitting home waiting for you
You think I do what I′m told
But baby, you ain't got a clue
I go out ridin', glidin′
Baby, I ain′t no fool
I hit the ground runnin', gunnin′
'Cause I got the right kinda tools
Looking out for you
Looking out for me
I know you′re lonely
Maybe I'm a fool
Maybe I believe
My one and only
Tell me what to do
Tell me what you need
You need to know that
Every time I see you
And every time I tried
You don′t even say hello
You don't look me in the eyes
I know you don't believe me
That′s what you′re telling me
All of the time
All them years, and all them tears
Broke this heart of mine
So don't tell me no more lies
I hate to be all alone
But you′re telling me I gotta choose
So let the truth be told
Take your time, you don't gotta be rude
I keep on grindin′, findin'
When ya gonna tell me the truth?
You got your fun in, comin′
Guess it's what you wanted to do
This is who you are
This is what you need
I wanna know you
Took it way too far
Now I'm on my knees
What should I do?
Let′s don′t make it harder
Than it has to be
Oh baby
Every time I see you
And every time I tried
You don't even say hello
You don′t look me in the eyes
I know you don't believe me
That′s what you're telling me
All of the time
All them years, and all them tears
Broke this heart of mine
So don′t tell me no more lies
No more lies
No more lies, no more lies
No more lies
No more lies, no more lies
Every time I see you
And every time I tried
You don't even say hello
You don't look me in the eyes
I know you don′t believe me
That′s what you're telling me
All of the time
All them years, and all them tears
Broke this heart of mine
So don′t tell me no more lies

Хватит лжи

Хватит лжи, хватит лжи
Хватит лжи, хватит лжи
Я не могу дозвониться до тебя
И сижу дома, жду тебя
Ты думаешь, я делаю, что мне говорят
Но, детка, ты понятия не имеешь
Я катаюсь, летаю
Детка, я не дурак
Я срываюсь с места, мчусь
Потому что у меня есть нужные инструменты
Забочусь о тебе
Забочусь о себе
Я знаю, тебе одиноко
Может быть, я дурак
Может быть, я верю
Моя единственная
Скажи мне, что делать
Скажи мне, что тебе нужно
Тебе нужно знать, что
Каждый раз, когда я вижу тебя
И каждый раз, когда я пытался
Ты даже не здороваешься
Ты не смотришь мне в глаза
Я знаю, ты мне не веришь
Вот что ты говоришь мне
Всё время
Все эти годы и все эти слезы
Разбили мое сердце
Так что не говори мне больше лжи
Я ненавижу быть одному
Но ты говоришь, что я должен выбрать
Так пусть правда будет сказана
Не торопись, тебе не обязательно грубить
Я продолжаю искать, находить
Когда ты скажешь мне правду?
Ты получила свое удовольствие, приходя
Полагаю, это то, что ты хотела сделать
Вот кто ты
Вот что тебе нужно
Я хочу знать тебя
Зашел слишком далеко
Теперь я на коленях
Что мне делать?
Давай не будем усложнять
Чем это должно быть
О, детка
Каждый раз, когда я вижу тебя
И каждый раз, когда я пытался
Ты даже не здороваешься
Ты не смотришь мне в глаза
Я знаю, ты мне не веришь
Вот что ты говоришь мне
Всё время
Все эти годы и все эти слезы
Разбили мое сердце
Так что не говори мне больше лжи
Хватит лжи
Хватит лжи, хватит лжи
Хватит лжи
Хватит лжи, хватит лжи
Каждый раз, когда я вижу тебя
И каждый раз, когда я пытался
Ты даже не здороваешься
Ты не смотришь мне в глаза
Я знаю, ты мне не веришь
Вот что ты говоришь мне
Всё время
Все эти годы и все эти слезы
Разбили мое сердце
Так что не говори мне больше лжи