Текст и перевод песни Buckcherry - Bent
I
am
bent
Je
suis
plié
I
cannot
stand
how
I
feel
inside
Je
ne
supporte
pas
ce
que
je
ressens
au
fond
de
moi
I
can't
be
fixed
and
I
can't
be
trusted
Je
ne
peux
pas
être
réparé
et
je
ne
peux
pas
être
digne
de
confiance
I'm
not
thinkin'
of
suicide
Je
ne
pense
pas
au
suicide
I'd
rather
take
out
the
ones
Je
préférerais
éliminer
ceux
That
I
know
who
have
crossed
me
Que
je
connais
et
qui
m'ont
trahi
I'm
lookin'
over
the
edge
again
Je
regarde
à
nouveau
par-dessus
le
bord
Starin'
into
the
face
of
destruction
Je
regarde
dans
le
visage
de
la
destruction
This
is
always
where
faith
begins
C'est
toujours
là
que
la
foi
commence
I've
been
in
trouble
before
J'ai
déjà
eu
des
ennuis
And
I
always
crushed
it
Et
je
les
ai
toujours
écrasés
I
am
bent
Je
suis
plié
And
I
finally
lost
control
Et
j'ai
enfin
perdu
le
contrôle
I
can
feel
it
deep
inside
my
soul
Je
peux
le
sentir
au
plus
profond
de
mon
âme
Now
it's
comin'
on
Maintenant,
ça
arrive
All
the
way
down
Tout
le
chemin
vers
le
bas
When
I
go,
I
go
all
the
way
Quand
je
pars,
je
pars
à
fond
There's
no
fear
and
no
one
can
stop
me
Il
n'y
a
pas
de
peur
et
personne
ne
peut
m'arrêter
I'm
like
a
prison
you
can't
escape
Je
suis
comme
une
prison
dont
tu
ne
peux
t'échapper
I'll
make
you
wish
you
were
callin'
it
quits
'cause
you
can't
hang
Je
te
ferai
souhaiter
que
tu
mettes
fin
à
tout
car
tu
ne
peux
pas
tenir
All
the
things
that
I
can't
explain
Toutes
les
choses
que
je
ne
peux
pas
expliquer
Make
me
feel
like
I'm
caged
and
I'm
crushed
in
Me
font
sentir
comme
si
j'étais
en
cage
et
écrasé
The
chaos
always
starts
the
rage
Le
chaos
déclenche
toujours
la
rage
Now
I
feel
so
alone
and
I'm
always
insane
Maintenant,
je
me
sens
si
seul
et
je
suis
toujours
fou
I
am
bent
Je
suis
plié
And
I
finally
lost
control
Et
j'ai
enfin
perdu
le
contrôle
I
can
feel
it
deep
inside
my
soul
Je
peux
le
sentir
au
plus
profond
de
mon
âme
Now
it's
comin'
on
Maintenant,
ça
arrive
All
the
way
down
Tout
le
chemin
vers
le
bas
I
am
bent
Je
suis
plié
And
I've
got
so
far
to
go
Et
j'ai
tellement
de
chemin
à
parcourir
If
I
ever
wanna
reach
my
goal
Si
jamais
je
veux
atteindre
mon
but
I
better
do
it
right
now
Je
ferais
mieux
de
le
faire
maintenant
Steppin'
under
the
sunlight
Marcher
sous
la
lumière
du
soleil
And
let
your
problems
drift
away
Et
laisse
tes
problèmes
s'envoler
I
feel
it
on
the
inside
Je
le
sens
à
l'intérieur
And
I
just
take
it
day
by
day
Et
je
le
prends
jour
après
jour
I
stay
close
to
the
outcome
Je
reste
proche
du
résultat
And
that's
what
makes
me
bulletproof
Et
c'est
ce
qui
me
rend
à
l'épreuve
des
balles
I'm
comin'
through
Je
traverse
Break
all
the
rules
Je
brise
toutes
les
règles
I'm
comin'
through
Je
traverse
Break
all
the
rules
Je
brise
toutes
les
règles
Break
all
the
rules
Je
brise
toutes
les
règles
Break
all
the
rules
Je
brise
toutes
les
règles
I
am
bent
Je
suis
plié
And
I
finally
lost
control
Et
j'ai
enfin
perdu
le
contrôle
I
can
feel
it
deep
inside
my
soul
Je
peux
le
sentir
au
plus
profond
de
mon
âme
Now
it's
comin'
on
Maintenant,
ça
arrive
All
the
way
down
Tout
le
chemin
vers
le
bas
I
am
bent
Je
suis
plié
And
I've
got
your
heart
of
gold
Et
j'ai
ton
cœur
d'or
If
I
ever
wanna
reach
my
goal
Si
jamais
je
veux
atteindre
mon
but
I
better
do
it
right
now
Je
ferais
mieux
de
le
faire
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.