Buckcherry - Borderline - перевод текста песни на русский

Borderline - Buckcherryперевод на русский




Borderline
На грани
Dance with me people
Потанцуй со мной, детка,
Yeah
Да
The canvas of an open mind
Чистый холст открытого разума
Well it makes a good mold
Отличная форма для лепки
I'm taking off on you this time
На этот раз я взлетаю к тебе,
Don't be late for the show
Не опоздай на шоу
We're always laughing and singing and
Мы всегда смеемся, поем и
Grooving and loving and reaching for more
Двигаемся, любим и стремимся к большему
I can't sleep on it tonight
Сегодня ночью мне не уснуть,
But tomorrow will bring more
Но завтра будет еще больше
You know what I'm talking about
Ты знаешь, о чем я говорю
Now here we go
Ну вот, поехали
So come and ride
Так что давай, прокатимся
On the borderline
По грани
The timing's right
Время пришло
Are you satisfied
Ты довольна?
I thought about a time away
Я думал о том, чтобы уехать,
And I'm taking it slow
И не спешу
It's hard to break away from loving when it feels so good
Трудно отказаться от любви, когда так хорошо
We're always laughing and singing and
Мы всегда смеемся, поем и
Grooving and loving and reaching for more
Двигаемся, любим и стремимся к большему
I cannot sleep on it tonight
Сегодня ночью я не могу уснуть,
But tomorrow will bring more
Но завтра будет еще больше
And he always loves you all, come on now
И он всегда любит вас всех, ну же
So come and ride
Так что давай, прокатимся
On the borderline
По грани
The timing's right
Время пришло
Are you satisfied
Ты довольна?
Are you satisfied
Ты довольна?
Alright
Хорошо
Yeah
Да
Alright
Хорошо
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Done so much living, baby
Так много прожито, детка,
All the way to top we go
Мы идем до самой вершины
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Done so much living, baby
Так много прожито, детка,
All the way to top
До самой вершины
When you love, yeah
Когда любишь, да
When you love, yeah
Когда любишь, да
Well you always gotta give back to love
Всегда нужно отдавать любовь взамен
When you love, yeah
Когда любишь, да
When you love, yeah
Когда любишь, да
Well you always gotta give back to love
Всегда нужно отдавать любовь взамен
So come and ride
Так что давай, прокатимся
On the borderline
По грани
The timing's right
Время пришло
Are you satisfied
Ты довольна?
Talk to me now
Поговори со мной сейчас
So come ride
Так что давай, прокатимся
On the borderline
По грани
The timing's right
Время пришло
Are you satsified...
Ты довольна?...





Авторы: JOSHUA TODD GRUBER, KEITH NELSON, DEVON GLENN, JONATHAN BRIGHTMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.