Buckcherry - Carousel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buckcherry - Carousel




There′re days that take too long
Бывают дни, которые тянутся слишком долго.
It's those days I wish I had you right here in my arms
Это те дни, когда я хотел бы, чтобы ты была прямо здесь, в моих объятиях.
I′m gettin' lonely
Мне становится одиноко.
I'm sick of waiting here for you
Я устал ждать тебя здесь.
I′m gettin′ lonely
Мне становится одиноко.
Please come home, 'cause I want to be with you
Пожалуйста, вернись домой, потому что я хочу быть с тобой.
Or maybe I′m a fool
Или, может быть, я дурак?
Baby
Детка,
You still drive me crazy
ты все еще сводишь меня с ума.
Nothing's gonna change me
Ничто меня не изменит.
So you don′t have to cry
Так что тебе не нужно плакать.
Maybe I should take the blame
Может, мне стоит взять вину на себя?
I guess a music man needs no shelter from the rain
Думаю, музыканту не нужно укрыться от дождя.
I'm gettin′ lonely
Мне становится одиноко.
I'm sick of waiting here for you
Я устал ждать тебя здесь.
I'm gettin′ lonely
Мне становится одиноко.
Please come home, ′cause I want to be with you
Пожалуйста, вернись домой, потому что я хочу быть с тобой.
Or maybe I'm a fool
Или, может быть, я дурак?
Baby
Детка,
You still drive me crazy
ты все еще сводишь меня с ума.
Nothing′s gonna change me
Ничто меня не изменит.
So you don't have to cry
Так что тебе не нужно плакать.
Oh yeah, I said Baby
О да, я сказал, Детка.
You know that you saved me
Ты знаешь, что спасла меня.
Your love′s so amazing
Твоя любовь так удивительна
You're never off my mind
Ты никогда не выходишь у меня из головы.
Alright, c′mon now, yeah!
Ладно, давай же, да!
Nothing's goin' on
Ничего не происходит.
I been gone for way too long
Меня не было слишком долго.
I′ll be right back in your arms
Я скоро вернусь в твои объятия.
Don′t be afraid
Не бойся.
I'm gettin′ closer
Я подхожу все ближе.
I'm making my way back home to you
Я возвращаюсь домой к тебе.
I′m gettin' closer
Я подхожу все ближе.
I can see your face
Я вижу твое лицо.
And the light keeps shinin′ through
И свет продолжает сиять насквозь.
And Baby, what am I to do?
И, Детка, что мне делать?
Baby
Детка,
You still drive me crazy
ты все еще сводишь меня с ума.
Nothing's gonna change me
Ничто меня не изменит.
So you don't have to cry
Так что тебе не нужно плакать.
No, no, no, I said Baby
"Нет, нет, нет", - сказала Я.
You know that you saved me
Ты знаешь, что спасла меня.
Your love′s so amazing
Твоя любовь так удивительна
You′re never off my mind
Ты никогда не выходишь у меня из головы.
Oh, I said nothing's goin′ on
О, я сказал, что ничего не происходит.
I been gone for way too long
Меня не было слишком долго.
I'll be right back in your arms
Я скоро вернусь в твои объятия.
Don′t be afraid
Не бойся.





Авторы: KEITH EDWARD NELSON, XAVIER K. MURIEL, STEVEN L. DACANAY, JAMES H., IV ASHHURST, JOSHUA TODD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.