Текст и перевод песни Buckcherry - It's a Party

It's a Party

It′s a party
It's a party
Oh, there′s a party on the way
Come on!
I got bad habits from you
You wanted this, I came through
Your Prince Charming's on the way, oh yeah
I got something for you
All our friends can come too
It's gonna put a smile on your face
I want you to be celebrated
Everyone is getting up
It′s time to fill your cup
Let the music take you on your way, yeah
It′s a party
It's a party
Oh, there′s a party on the way
Trying to keep you satisfied
The girls outnumber the guys
Everyone we love is in the place (Come on!)
They're pairing off in the rooms
I need someone for me too
Dirty lovin′ on my face
Tonight we're gonna tear this place down
Everyone is getting up
It′s time to fill your cup
Let the music take you on your way, yeah
It's a party
It's a party
Oh, there′s a party on the way
It′s a party
It's a party
Oh, there′s a party on the way
It's a party
It′s a party
Oh, there's a party on the way
(It′s a party)
Everyone is getting up
It's time to fill your cup
Let the music take you on your way, yeah
This space is going off
It's never gonna stop
It′s gonna last all night and through the day, yeah
Everyone is getting up
It′s time to fill your cup
Let the music take you on your way, yeah
This space is going off
It's never gonna stop
It′s gonna last all night and through the day, yeah

C'est une fête

C'est une fête
C'est une fête
Oh, il y a une fête en route
Allez!
J'ai de mauvaises habitudes à cause de toi
Tu voulais ça, j'ai répondu présent
Ton Prince Charmant est en route, oh oui
J'ai quelque chose pour toi
Tous nos amis peuvent venir aussi
Ça va te faire sourire
Je veux que tu sois fêtée
Tout le monde se lève
Il est temps de remplir ton verre
Laisse la musique te guider, ouais
C'est une fête
C'est une fête
Oh, il y a une fête en route
Essayer de te satisfaire
Les filles sont plus nombreuses que les garçons
Tout le monde qu'on aime est ici (Allez!)
Ils se mettent en couple dans les chambres
J'ai besoin de quelqu'un pour moi aussi
De l'amour torride sur mon visage
Ce soir, on va mettre cet endroit à sac
Tout le monde se lève
Il est temps de remplir ton verre
Laisse la musique te guider, ouais
C'est une fête
C'est une fête
Oh, il y a une fête en route
C'est une fête
C'est une fête
Oh, il y a une fête en route
C'est une fête
C'est une fête
Oh, il y a une fête en route
(C'est une fête)
Tout le monde se lève
Il est temps de remplir ton verre
Laisse la musique te guider, ouais
Cet endroit déborde
Ça ne va jamais s'arrêter
Ça va durer toute la nuit et toute la journée, ouais
Tout le monde se lève
Il est temps de remplir ton verre
Laisse la musique te guider, ouais
Cet endroit déborde
Ça ne va jamais s'arrêter
Ça va durer toute la nuit et toute la journée, ouais