Текст и перевод песни Buckcherry - Rescue Me (Live)
You
can′t
erase
this
deep
inside
of
me
Ты
не
можешь
стереть
это
глубоко
внутри
меня.
I
know
I'm
not
a
sight
to
see
Я
знаю,
что
не
представляю
из
себя
зрелища.
But
baby,
I′m
alive
Но,
Детка,
я
жива.
I
cherish
the
love
and
Я
лелею
эту
любовь
и
I
cherish
the
life
that's
inside
of
me
Я
лелею
жизнь,
которая
внутри
меня.
And
I
know
I'm
not
a
sight
to
see
И
я
знаю,
что
на
меня
не
стоит
смотреть.
But
baby,
I′m
alive
Но,
Детка,
я
жива.
Won′t
you
come
and
rescue
me?
Ты
придешь
и
спасешь
меня?
Separate
myself
from
me
Отделить
себя
от
себя.
Maybe
I'm
too
blind
to
see
Может
быть,
я
слишком
слеп,
чтобы
видеть.
Save
my
life,
rescue
me
Спаси
мою
жизнь,
спаси
меня.
I
lie
awake,
it
takes
its
toll
on
me
Я
лежу
без
сна,
и
это
сказывается
на
мне.
And
now
my
broken
heart,
it
bleeds
И
теперь
мое
разбитое
сердце
истекает
кровью.
But
baby,
I′m
alive
Но,
Детка,
я
жива.
I
cherish
the
love
and
Я
лелею
эту
любовь
и
I
cherish
the
life
that's
inside
of
me
Я
лелею
жизнь,
которая
внутри
меня.
And
now
my
broken
heart,
it
bleeds
И
теперь
мое
разбитое
сердце
истекает
кровью.
But
baby,
I′m
alive
Но,
Детка,
я
жива.
Won't
you
come
and
rescue
me?
Ты
придешь
и
спасешь
меня?
Separate
myself
from
me
Отделить
себя
от
себя.
Maybe
I′m
too
blind
to
see
Может
быть,
я
слишком
слеп,
чтобы
видеть.
Save
my
life
Спаси
мою
жизнь.
Won't
you
come
and
rescue
me?
Ты
придешь
и
спасешь
меня?
I'm
torn
away
from
what
I
need
Я
оторван
от
того,
что
мне
нужно.
Help
me
now,
I′m
way
too
deep
Помоги
мне
сейчас,
я
слишком
глубоко
увяз.
Save
my
life
Спаси
мою
жизнь.
It′s
not
over
now
Это
еще
не
конец.
And
I
just
want
to
say
И
я
просто
хочу
сказать
You'll
never
be
left
out
Ты
никогда
не
останешься
в
стороне.
I
love
you
more
today
Сегодня
я
люблю
тебя
еще
больше.
It′s
not
over
now
Это
еще
не
конец.
No
more
time
to
waste
Больше
нельзя
терять
времени.
Kiss
me
on
the
mouth
Поцелуй
меня
в
губы.
And
take
my
breath
away
И
у
меня
захватывает
дух
I
cherish
the
love
and
Я
лелею
эту
любовь
и
I
cherish
the
life
that's
inside
of
me
Я
лелею
жизнь,
которая
внутри
меня.
And
I
know
I′m
not
a
sight
to
see
И
я
знаю,
что
на
меня
не
стоит
смотреть.
But
baby,
I'm
alive
Но,
Детка,
я
жива.
Won′t
you
come
and
rescue
me?
Ты
придешь
и
спасешь
меня?
Separate
myself
from
me
Отделить
себя
от
себя.
Maybe
I'm
too
blind
to
see
Может
быть,
я
слишком
слеп,
чтобы
видеть.
Save
my
life
Спаси
мою
жизнь.
Won't
you
come
and
rescue
me?
Ты
придешь
и
спасешь
меня?
I′m
far
away
from
what
I
need
Я
далек
от
того,
что
мне
нужно.
Help
me
now,
I′m
way
too
deep
Помоги
мне
сейчас,
я
слишком
глубоко
увяз.
Save
my
life,
rescue
me
Спаси
мою
жизнь,
спаси
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NELSON KEITH EDWARD, TODD JOSHUA LEROY, ASHHURST JAMES H, DACANAY STEVEN L
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.