With You - Buckcherry перевод на немецкий

With You

There is somethin' deep inside of me
And it's a call that I wanted to hide
It makes it all very hard to see
When there's sunlight fillin' my eyes

I see you there and you're fine as hell
I wanna know what the time will tell

We can stay or we can go
As long as I'm with you
You are safe inside my soul
Whenever I'm with you

All the feelings that I'm holdin' in me
The good time's harder to find
Started out when I was just a kid
I couldn't see through, I thought I was blind

And now you're standin' right in front of me
I was blind, but now I see you

We can stay or we can go
As long as I'm with you
You are safe inside my soul
Whenever I'm with you

We can stay or we can go
As long as I'm with you
You are safe inside my soul
Whenever I'm with you
Pick me up when I am low
I love when I'm with you
Feels so right and this I know
I want to be with you

With you
With you
With you

Mit Dir

Da ist etwas tief in mir drin
Ein Ruf, den ich verbergen wollt
Der alles schwer erkennbar macht
Wenn Sonnenlicht mein Auge füllt

Ich seh dich dort, so wunderschön
Was wird die Zeit uns offenbär'n?

Wir können bleiben oder geh'n
Solang ich bei dir bin
Du bist geborgen in mir drin
Wenn ich bei dir bin

All diese Gefühle in mir tief
Schöne Zeiten rar geworden sind
Begann als ich noch Kind war
Konnt's nicht durchschaun, dacht ich wär blind

Jetzt stehst du hier vor meinem Blick
War blind, doch jetzt seh ich dich

Wir können bleiben oder geh'n
Solang ich bei dir bin
Du bist geborgen in mir drin
Wenn ich bei dir bin

Wir können bleiben oder geh'n
Solang ich bei dir bin
Du bist geborgen in mir drin
Wenn ich bei dir bin
Fang mich auf wenn ich am Boden bin
Ich lieb es wenn ich bei dir bin
Fühlt sich so richtig, das weiß ich
Ich will bei dir sein

Bei dir
Bei dir
Bei dir