エヴリシング - Buckcherry перевод на немецкий

エヴリシング

Buried way beneath the sheets
I think she's havin' a meltdown
Finding it hard to fall asleep
She won't let anyone help her

The look on her face, a waste of time
She won't let go, gonna roll the dice
Losin' her grace, starts to cry
I feel her pain when I look in her

I wanna be
I want everything
I want everything

Somewhere she is on the streets
Trying to make things better
Prayin' to God and breathin' deep
Gotta break this long obsession

The look on her face, a waste of time
She won't let go, gonna roll the dice
Losin' her grace, starts to cry
I feel her pain when I look in her

I wanna be
I want everything
I want everything

I wanna be
I want everything
I want everything
Yeah

If I had everything, would I still wanna be alive
Or wanna be high?
If I had everything, would I still wanna be alive
Or wanna be high?

Now and then, she talks to me
And sometimes writes me letters

The look on her face, a waste of time
She won't let go, gonna roll the dice
Losin' her grace, starts to cry
I feel her pain when I look in her

I wanna be
I want everything
I want everything

You know, I, I wanna be
Yeah, I want everything
I wanted everything, everything

Your eyes
Never close your eyes
And open up your mind
Oh, and baby, you could have everything
Everything

Your eyes
Never close your eyes
And open up your mind
Oh, and baby, you could have everything

Alles

Tief unter den Laken vergraben
Ich glaube, sie hat einen Zusammenbruch
Sie findet keinen Schlaf
Sie lässt niemanden an sich ran

Ihr Gesicht verrät vergeudete Zeit
Sie hängt fest, wird das Risiko eingehen
Verliert ihre Anmut, bricht in Tränen aus
Ich spüre ihren Schmerz, wenn ich in ihre

Ich will sein
Ich will alles
Ich will alles

Irgendwo läuft sie durch die Straßen
Versucht, alles besser zu machen
Betet zu Gott, atmet tief ein
Muss diese alte Sucht durchbrechen

Ihr Gesicht verrät vergeudete Zeit
Sie hängt fest, wird das Risiko eingehen
Verliert ihre Anmut, bricht in Tränen aus
Ich spüre ihren Schmerz, wenn ich in ihre

Ich will sein
Ich will alles
Ich will alles

Ich will sein
Ich will alles
Ich will alles
Yeah

Hätte ich alles, würd ich noch leben wollen
Oder nur high sein?
Hätte ich alles, würd ich noch leben wollen
Oder nur high sein?

Hin und wieder spricht sie mit mir
Schreibt mir manchmal Briefe

Ihr Gesicht verrät vergeudete Zeit
Sie hängt fest, wird das Risiko eingehen
Verliert ihre Anmut, bricht in Tränen aus
Ich spüre ihren Schmerz, wenn ich in ihre

Ich will sein
Ich will alles
Ich will alles

Weißt du, ich, ich will sein
Yeah, ich will alles
Ich wollte alles, einfach alles

Deine Augen
Schließ nie deine Augen
Und öffne deinen Geist
Oh, Baby, du könntest alles haben
Alles

Deine Augen
Schließ nie deine Augen
Und öffne deinen Geist
Oh, Baby, du könntest alles haben