the Hand - Buckethead & Friends перевод на немецкий

the Hand

My Hand,
My Hand,
My Hand,
My hand,
Myyyy handd!
Why′d I put it in the guillotine?
Why'd I put it in the guillotine?
I dont know,
Our days are in rows
My Hand
Fingers cut in half
My Hand
Bones split to pieces
Tendons severed!
My Hand
My Hand
My Hand, My Hand, My Hand
Hand!
(Laughter)
You aren′t going to crawl away from me, are ya?
No you're not.
Don't you crawl away from me
Don′t you crawl no no no no
Look, nickel, nickel
I ain′t going to put you in the guillotine again
(Laughter)
My Hand
My Hand
My Hand
My hand
(Laughter)
Here they are, four fingers,
Look what you done to me!
My Hand
(Moaning)
Ladies those are precious,
Teachers don't work
Here we go
I don′t have to play with that hand anymore
I can just, I'll will just
I′ll keep it in my, I'll keep it in my pants pocket
That′s all I carry around with me
It's little so don't matter
I can still pet the dog with it
Damn you guillotine
Who would have thought a guillotine could have done something like this?
I have it in the closet, and another thing,
I thought I would do it again
My Hand
It′s never able to work again,
Your hand is useless now,
It′s never able to work again.
Ladies those are precious,
Teachers don't work
Here we go
It′s never able to work again,
Your hand is useless now,
It's never able to work again.
Don′t you crawl away from me again (Don't you crawl away from me again)
Gonna scratch some hands
Sit here in my pocket,
Lets be good friends
Come on man
Come on just
(Laughter)
No
I may not be hungry before I got some,
I can suture
I can do some stitches, I can sew you together
Give it away to men to shake hands
And call it buddy
My hand
It′s never able to work again,
Your hand is useless now,
It's never able to work again.

die Hand

Meine Hand,
Meine Hand,
Meine Hand,
Meine Hand,
Meine Haaand!
Warum legte ich sie in die Guillotine?
Warum legte ich sie in die Guillotine?
Ich weiß nicht,
Unsere Tage sind in Reihen
Meine Hand
Finger halb durchtrennt
Meine Hand
Knochen in Stücke gespalten
Sehnen durchschnitten!
Meine Hand
Meine Hand
Meine Hand, Meine Hand, Meine Hand
Hand!
(Lachen)
Du wirst doch nicht vor mir wegkriechen, oder?
Nein, wirst du nicht.
Kriech nicht vor mir weg
Kriech nicht weg nein nein nein
Schau, Nickel, Nickel
Ich leg dich nicht nochmal in die Guillotine
(Lachen)
Meine Hand
Meine Hand
Meine Hand
Meine Hand
(Lachen)
Hier sind sie, vier Finger,
Sieh was du mir angetan hast!
Meine Hand
(Stöhnen)
Männer die sind kostbar,
Lehrer arbeiten nicht
Los geht's
Ich muss nicht mehr mit dieser Hand spielen
Ich werde sie einfach, ich werde sie
In der Hosentasche behalten, ja in der Tasche
Das trage ich bei mir
Ist klein, also egal
Ich kann noch Hunde streicheln
Verdammte Guillotine
Wer hätte gedacht, dass so was passiert?
Ich hab sie im Schrank, und weißt du was,
Ich dachte, ich täte es nochmal
Meine Hand
Sie kann nie mehr arbeiten,
Deine Hand ist nutzlos,
Sie kann nie mehr arbeiten.
Männer die sind kostbar,
Lehrer arbeiten nicht
Los geht's
Sie kann nie mehr arbeiten,
Deine Hand ist nutzlos,
Sie kann nie mehr arbeiten.
Kriech nicht wieder vor mir weg (Kriech nicht vor mir weg)
Wer ein paar Hände kratzen
Sitz hier in meiner Tasche,
Lass uns Freunde sein
Komm schon Mann
Komm schon nur
(Lachen)
Nein
Vielleicht hab ich vorher keinen Hunger,
Ich kann nähen
Stiche machen, ich kann dich zusammennähen
Gib's Männern zum Händeschütteln
Nenn es Kumpel
Meine Hand
Sie kann nie mehr arbeiten,
Deine Hand ist nutzlos,
Sie kann nie mehr arbeiten.