Текст и перевод песни Bucky Covington - It's Good To Be Us

It's Good To Be Us

Well baby, there ain't no maybe about it
I ain't made of money
So I know that you ain't hangin round for that
If it grew on trees
The branches on mine wouldn't have no leaves
On a shoe-string, saving every dime we made
No Cadillac cruising, no boat on a lake
Out in no-man's-land on an old two-lane
Yeah but we like it that way

It's good to be us,
Good to be breathing
Day after night after day, this feeling
Feels the way it should
If this is as good as it gets, then good
It's good to be us

Aw, give me this air and give me this land
When I lay down at night girl, give me your hand
I can take any hurt this world has to give
As long as I got you, as long as I live
I'll make your life as sweet as I can
I'll move every mountain to be that man
That gives you space and a place to land
You wake up smiling, knowing that

It's good to be us,
Good to be breathing

Day after night after day, this feeling
Feels the way it should
If this is as good as it gets, then good

It's better than best, yeah we got it made
In the shade, in the sun, in love this way - yeah
We got lucky baby, we've been blessed
Couldn't ask for more, wouldn't settle for less
It's good to be us, yeah, it's good to be us

It's good to be us,
Good to be breathing
Day after night after day, this feeling
Feels the way it should
If this is as good as it gets, then good

It's better than best, yeah we got it made
In the shade, in the sun, in love this way - yeah
We got lucky baby, we've been blessed
Couldn't ask for more, wouldn't settle for less
It's good to be us, yeah, it's good to be us

Baby, it's good to be us
So good to be us

Нам хорошо вместе

Детка, в этом нет никаких сомнений,
Я не сделан из денег,
Поэтому я знаю, что ты не из-за этого рядом.
Если бы они росли на деревьях,
На моих ветвях не было бы листьев.
Натянутая струна, экономим каждый цент,
Никаких покатушек на Кадиллаке, никаких лодок на озере.
Где-то в глуши, на старом шоссе,
Да, но нам нравится так.

Нам хорошо вместе,
Хорошо просто дышать.
День за ночью, изо дня в день, это чувство
Именно такое, каким и должно быть.
Если это лучшее, что есть, тогда хорошо.
Нам хорошо вместе.

О, дай мне этот воздух и дай мне эту землю.
Когда я ложусь спать по ночам, любимая, дай мне свою руку.
Я могу выдержать любую боль, которую может причинить этот мир,
Пока ты со мной, пока я жив.
Я сделаю твою жизнь такой же сладкой, насколько смогу.
Я сдвину любую гору, чтобы быть тем мужчиной,
Который даст тебе пространство и место, где можно приземлиться.
Ты просыпаешься с улыбкой, зная, что

Нам хорошо вместе,
Хорошо просто дышать.

День за ночью, изо дня в день, это чувство
Именно такое, каким и должно быть.
Если это лучшее, что есть, тогда хорошо.

Это лучше, чем лучшее, да, у нас все есть.
В тени, на солнце, в любви вот так - да.
Нам повезло, детка, мы благословлены.
Нельзя просить большего, не соглашайся на меньшее.
Нам хорошо вместе, да, нам хорошо вместе.

Нам хорошо вместе,
Хорошо просто дышать.
День за ночью, изо дня в день, это чувство
Именно такое, каким и должно быть.
Если это лучшее, что есть, тогда хорошо.

Это лучше, чем лучшее, да, у нас все есть.
В тени, на солнце, в любви вот так - да.
Нам повезло, детка, мы благословлены.
Нельзя просить большего, не соглашайся на меньшее.
Нам хорошо вместе, да, нам хорошо вместе.

Детка, нам хорошо вместе.
Так хорошо быть нами.