Bucky Covington - Only Got So Much Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bucky Covington - Only Got So Much Time




Life's too short to drink cheaper wine
Жизнь слишком коротка, чтобы пить дешевое вино
And God don't like you
И ты не нравишься Богу
The way sun shine in Napa Roth
То, как светит солнце в Напа-Роте
We've only got so much time
У нас не так уж много времени
You take a vacation
Ты берешь отпуск
Every once in a while
Время от времени
We buy some new clothes that ain't out of style and put 'em on
Мы покупаем какую-нибудь новую одежду, которая не вышла из моды, и надеваем ее
We've only got so moch time
У нас осталось совсем немного времени
If you gonna dance you gotta tear it on the dance floor
Если ты собираешься танцевать, ты должен оторваться на танцполе
You sing, sing out the top of your lungs
Ты поешь, пой во всю мощь своих легких
And act like it's more you never heard before
И веди себя так, будто ты никогда раньше не слышал ничего подобного
That's right, we've only got so much time
Все верно, у нас не так уж много времени
Hop you in the truck if somebody's moving
Запрыгну к тебе в грузовик, если кто-нибудь тронется с места
Call up your brother, just say how you're doin'
Позвони своему брату, просто скажи, как у тебя дела.
How 'bout them stealers boy
Как насчет этих похитителей, парень
We've only got so much time
У нас не так уж много времени
When a baby gets born, hand out cigars
Когда родится ребенок, раздайте сигары
Get back with the kids in your own backyard
Возвращайся к детям на свой собственный задний двор
Play flashlight tag
Поиграйте в тег с фонариком
We've only got so much time
У нас не так уж много времени
If you gonna dance you gotta tear it on the dance floor
Если ты собираешься танцевать, ты должен оторваться на танцполе
You sing, sing out the top of your lungs
Ты поешь, пой во всю мощь своих легких
And act like it's more you never heard before
И веди себя так, будто ты никогда раньше не слышал ничего подобного
That's right, we've only got so much time
Все верно, у нас не так уж много времени
When I sit at the table don't forget to say grace
Когда я сяду за стол, не забудь произнести молитву
And don't be afraid, you took Ty in the base
И не бойся, ты взял Тая на базу
'Cause after all
Потому что, в конце концов
We've only got so much time
У нас не так уж много времени
And they were friendly too
И они тоже были дружелюбны
And give it, don't wrong it
И отдавай это, не обижайся на это
Can sit by the ocean and pretend that you own it
Можешь сидеть на берегу океана и притворяться, что он твой.
Yea, you know We've only got so much time
Да, ты знаешь, что у нас не так уж много времени
If you gonna dance you gotta tear it on the dance floor
Если ты собираешься танцевать, ты должен оторваться на танцполе
You sing, sing out the top of your lungs
Ты поешь, пой во всю мощь своих легких
And act like it's more you never heard before
И веди себя так, будто ты никогда раньше не слышал ничего подобного
That's right, we've only got so much time
Все верно, у нас не так уж много времени
We've only, we've only
У нас есть только, у нас есть только
We've only got so much time
У нас не так уж много времени





Авторы: Bob Dipiero, David Lee Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.