Only Got So Much Time - Bucky Covington перевод на немецкий

Only Got So Much Time

Life's too short to drink cheaper wine
And God don't like you
The way sun shine in Napa Roth
We've only got so much time

You take a vacation
Every once in a while
We buy some new clothes that ain't out of style and put 'em on
We've only got so moch time

If you gonna dance you gotta tear it on the dance floor
You sing, sing out the top of your lungs
And act like it's more you never heard before
That's right, we've only got so much time

Hop you in the truck if somebody's moving
Call up your brother, just say how you're doin'
How 'bout them stealers boy
We've only got so much time

When a baby gets born, hand out cigars
Get back with the kids in your own backyard
Play flashlight tag
We've only got so much time

If you gonna dance you gotta tear it on the dance floor
You sing, sing out the top of your lungs
And act like it's more you never heard before
That's right, we've only got so much time

When I sit at the table don't forget to say grace
And don't be afraid, you took Ty in the base
'Cause after all
We've only got so much time

And they were friendly too
And give it, don't wrong it
Can sit by the ocean and pretend that you own it
Yea, you know We've only got so much time

If you gonna dance you gotta tear it on the dance floor
You sing, sing out the top of your lungs
And act like it's more you never heard before
That's right, we've only got so much time

We've only, we've only
We've only got so much time

Wir haben nur so viel Zeit

Das Leben ist zu kurz, um billigeren Wein zu trinken
Und Gott mag dich
So wie die Sonne in Napa scheint
Wir haben nur so viel Zeit, mein Schatz

Du nimmst dir Urlaub
Ab und zu
Wir kaufen neue Kleidung, die nicht aus der Mode ist, und ziehen sie an
Wir haben nur so viel Zeit, meine Liebe

Wenn du tanzen willst, musst du auf der Tanzfläche alles geben
Du singst, singst aus voller Lunge
Und tust so, als hättest du es noch nie zuvor gehört, Liebling
Das ist richtig, wir haben nur so viel Zeit

Spring in den Truck, wenn jemand umzieht
Ruf deinen Bruder an, sag einfach, wie es dir geht
Was ist mit den Steelers, Junge?
Wir haben nur so viel Zeit, mein Schatz

Wenn ein Baby geboren wird, verteile Zigarren
Geh zurück zu den Kindern in deinem eigenen Garten
Spiel Taschenlampen-Fangen
Wir haben nur so viel Zeit, meine Liebe

Wenn du tanzen willst, musst du auf der Tanzfläche alles geben
Du singst, singst aus voller Lunge
Und tust so, als hättest du es noch nie zuvor gehört, Liebling
Das ist richtig, wir haben nur so viel Zeit

Wenn ich am Tisch sitze, vergiss nicht, das Tischgebet zu sprechen
Und hab keine Angst, dass Ty die Base erwischt hat
Denn schließlich
Wir haben nur so viel Zeit, mein Schatz

Und sie waren auch freundlich
Und gib es, mach es nicht falsch
Kannst am Ozean sitzen und so tun, als ob er dir gehört
Ja, du weißt, wir haben nur so viel Zeit, meine Liebe

Wenn du tanzen willst, musst du auf der Tanzfläche alles geben
Du singst, singst aus voller Lunge
Und tust so, als hättest du es noch nie zuvor gehört, Liebling
Das ist richtig, wir haben nur so viel Zeit

Wir haben nur, wir haben nur
Wir haben nur so viel Zeit, mein Schatz