Текст и перевод песни Buczer - Biegnę

Biegnę

Czasem tak bardzo świat jest niesprawiedliwy
Nie wiemy za czym gonimy dopóki tego nie stracimy
Też czasem nie potrafię odnaleźć w tym wszystkim sensu
Szukam go bez sensu w labiryncie własnych lęków
I tak naprawdę gdy już opadam z sił,
A hektolitry krwi pompuje każda z żył
Gdy serce bije już tylko dzięki silnej woli
Każdy mięsień piecze z bólu, a rozum mówi zwolnij
Ciągle biegnę, nie zatrzymuję się przed siebie biegnę,
Kurwa biegnę, póki nie padnę póki nie polegnę,
Kurwa biegnę, nie dam się złamać i karku nie zegnę,
Ciągle biegnę, nie ważne dokąd ważne, że zaciekle,
Ciągle biegnę, poddają się słabi dlatego nie ulegnę,
Biegnę, wyciągam dłonie i celu dosięgnę,
Dalej biegnę, ścigam się z własnym strachem walczę z nim bezwzględnie,
Biegnę po swoje marzenia, całą resztę ubiegnę, biegnę
Czasem wydaje mi się, że Bóg mnie opuścił
Im bardziej w niego wierzę tym bardziej szatan mnie kusi
Czasem wydaję mi się, że na szlaku jestem sam,
Gdzie są przyjaciele, gdzie wsparcie tak kurewsko sam,
Czasem wystarczy tylko drobny gest,
Który da siłę by biec i nie patrzeć wstecz
Czasem, tak niewiele potrzeba
Żeby być szczęśliwym i dogonić marzenia
Więc ja biegnę, nie zatrzymuję się przed siebie biegnę,
Kurwa biegnę, póki nie padnę póki nie polegnę,
Kurwa biegnę, nie dam się złamać i karku nie zegnę,
Ciągle biegnę, nie ważne dokąd ważne, że zaciekle,
Cięgle biegnę, poddają się słabi dlatego nie ulegnę,
Biegnę, wyciągam dłonie i celu dosięgnę,
Dalej biegnę, ścigam się z własnym strachem walczę z nim bezwzględnie,
Biegnę po swoje marzenia, całą resztę ubiegnę, biegnę

Biegnę, kurwa biegnę, cały czas biegnę, ciągle biegnę, ciągle biegnę,
Cały czas biegnę, biegnę kurwa biegnę cały czas.

Running

Sometimes the world is so very unfair
We don’t know what we’re chasing until we lose it
Sometimes I can’t find meaning in all this either
I seek it senselessly in the labyrinth of my own fears
And when I’m really losing my strength,
And every vein is pumping liters of blood
When my heart is only beating thanks to willpower
Every muscle is on fire with pain, and reason tells me to slow down
I keep running, I don’t stop, I run forward,
Damn it, I’ll run ’til I fall, ’til I collapse,
Damn it, I’ll run, I won’t break, and I won’t bend my neck,
I’m still running, it doesn’t matter where, just fiercely,
I’m still running, the weak give up, that’s why I won’t succumb,
I’ll run, I’ll reach out my hands and reach my goal,
I’ll keep running, I’m racing with my own fear, fighting without mercy,
I’m running for my dreams, I’ll outrun everyone else, I’m running
Sometimes it seems that God has abandoned me
The more I believe in him, the more Satan tempts me
Sometimes I feel that I’m alone on the path,
Where are my friends, where is the support, so damn alone,
Sometimes all it takes is a small gesture,
Which will give the strength to run and not look back
Sometimes, so little is needed
To be happy and catch up with dreams
So I’m running, I don’t stop, I run forward,
Damn it, I’ll run ’til I fall, ’til I collapse,
Damn it, I’ll run, I won’t break, and I won’t bend my neck,
I’m still running, it doesn’t matter where, just fiercely,
I’m still running, the weak give up, that’s why I won’t succumb,
I’ll run, I’ll reach out my hands and reach my goal,
I’ll keep running, I’m racing with my own fear, fighting without mercy,
I’m running for my dreams, I’ll outrun everyone else, I’m running

I’m running, damn it, I’m running, I’m running all the time, I’m still running, I’m still running,
I’m running all the time, I’m running, damn it, I’m running all the time.