Buczer - Mogę - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Buczer - Mogę




Mogę
I Can
Odpalam bit, słyszę petardę
I fire up the beat, hear the firecracker
Odpalam szlugę i wyciągam kartkę
I light a cigarette and pull out a sheet of paper
Biorę długopis i słowa nakreślam
I take a pen and sketch out words
Oddaje w wersach umysłu ten stan
I surrender the state of my mind in verses
Który mam w głowie od jakiegoś czasu
The one I've had in my head for some time
Nie potrafię przestać, chcę więcej hałasu
I can't stop, I want more noise
Dodaj sub basu, podkręć ...
Add some sub-bass, turn up the ...
Niech Polska zobaczy jak się tutaj skacze
Let Poland see how we jump here
Jadę!
I'm going!
Znowu jestem na rewirach
I'm back on the streets
W klubie podbijam
Hitting the club
Chuj wbijam w piar
Screw PR
Od lat robię to samo
Been doing the same thing for years
Dla nich to jest tylko chwila
For them it's just a moment
Dla mnie to styl, mordercze flow
For me it's a style, a killer flow
Którym od ponad dekady zabijam
That I've been killing with for over a decade
Mam wilczy apetyt, zamierzam znowu konsumować bity
I have a wolf's appetite, I intend to consume beats again
Skurwysynu możesz mi wierzyć, ze nigdy nie będę syty
You can believe me, motherfucker, I'll never be full
Kolejne featy, kolaboracje
More featurings, collaborations
Nowe wyzwania, płyty i akcje
New challenges, records, and actions
Z których pismaki znowu będą wykręcać tanie sensacje
From which the scribes will again twist cheap sensations
Nie ważne jak się mówi
It doesn't matter how you say it
Ważne byle mówili
It's important that they talk
Nie liczba groupies daje ci bilet do pierwszej ligi
It's not the number of groupies that gives you a ticket to the first league
To wachlarz skilli którymi potrafisz słuchacza zadziwić
It's the range of skills you can amaze the listener with
Choć w Polsce nie słucha się rapu, a słucha się ksywek
Even though in Poland they don't listen to rap, they listen to nicknames
Przecież to widzisz!
You can see it!
Może brakować mi tchu
I may run out of breath
Lecz nigdy nie zabraknie weny
But I'll never run out of inspiration
Może brakować mi sił
I may run out of strength
Lecz nigdy słów by spisać sterty przeżyć
But never the words to write down heaps of experiences
Może brakować mi wiary ze w końcu zmieni
I may lack faith that it will eventually change
Może brakować mi tego wszystkiego
I may lack all of this
Ale nadal będę to robił bo chce, i...
But I will keep doing it because I want to, and...
To że na grywam te płyty
The fact that I record these albums
Że sam tych płyt nie słucham
That I don't listen to these albums myself
Nie jestem ignorantem sprawdzam co na scenie hula
I'm not ignorant I check what's going on on the scene
Nie łapie gula, raczej odbulam, jak mi kurwa coś nie leży
I don't get a lump in my throat, I rather pay if something doesn't suit me
I wyjebane mam na to ze ten hajs nie wszystkim się należy
And I don't give a damn that this money isn't due to everyone
Możesz mi wierzyć, nie musisz, znam wielu z nich
You can believe me, you don't have to, I know many of them
I gdybyś widział to co ja, więcej nie kupiłbyś tych płyt
And if you saw what I saw, you wouldn't buy any more of those records
Jebać ten syf, ja robię swoje i już nie patrzę przez ramie
Fuck that shit, I do my own thing and I don't look over my shoulder anymore
Bo wychodzę z założenie, ze prędzej czy później to na co zasłużysz dostaniesz
Because I assume that sooner or later you'll get what you deserve
Niewypowiedziane słowa maja dla mnie większa wartość
Unspoken words have more value to me
Niż te wykrzyczane na biotach, które się mijają z prawdą
Than those shouted on beats, which are at odds with the truth
Wiedzą, ze mam to, ci co maja o tym wiedzieć
Those who need to know, know that I have it
Zdanie ogółu zawsze mam w chuju
I always give a shit about the opinion of the masses
Wyszło kto jest kto jak poszedłem siedzieć
It came out who is who when I went to jail
I nie chce już wiedzieć tego jak się kurwą wiedzie
And I don't want to know how the whore is doing anymore
Który z którym się wącha, przyjaciół poznajesz w biedzie
Who sniffs with whom, you get to know friends in poverty
Mówicie ze pierdole większość
You say I fuck most of them
Mam ku temu swoje powody
I have my reasons
Idę z duchem czasu a nie kurwa z duchem mody
I go with the spirit of the times, not with the fucking spirit of fashion
Może brakować mi tchu
I may run out of breath
Lecz nigdy nie zabraknie weny
But I'll never run out of inspiration
Może brakować mi sił
I may run out of strength
Lecz nigdy słów by spisać sterty przeżyć
But never the words to write down heaps of experiences
Może brakować mi wiary ze w końcu zmieni
I may lack faith that it will eventually change
Może brakować mi tego wszystkiego
I may lack all of this
Ale nadal będę to robił bo chce, i...
But I will keep doing it because I want to, and...





Авторы: Peter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.