Bud Powell Trio - Elegy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bud Powell Trio - Elegy




Elegy
Elegy
Chugkhua nuleng malsawmna in maw mimang anlo piang le, chutin lo sei lian zelin darang an in tawn ni lo her chhuk ta...
O sweet one who dwells with the mist in the valleys, my heart yearns for you, and my soul longs to be with you...
Sakhming leh hmel hriat gai lo mah selaaa.
My love and my heart are with you.
Sakhmelah an in Di eee .cutin hmangaih hruikhat vuanin n leng eeee...
My love, my heart goes out to you, even though you are far away...
()
()
Tudang gailo ten tual n leng vel thin van khawmawi innn...
Watching the fiery sunrise fills me with longing for you...
Runhmun leng dun an nghak hlel ve hian ka ring thin...
I cannot sleep soundly without you by my side...
Khuanu pawh an dil ve ngei ang kumtluang a len dun chu...
Even the birds have found their mates, while I am alone.
Nghakhlelin an thlir ve thin ngei ag.
The rain washes away my tears.
Mahse val mawi a dawn lungruk cu e, lophag leh si thn aa... a Di lengher mawin atawnah hmangaih biahthu Di hlan thin mahse mw
But when I remember your lovely face, my sorrow melts away. I am comforted by the thought that you are somewhere out there.
Tling zo hian ain ringlo riangchung tawnah angur nun iangsilo tinkim a dawnkhawl chang chuan lunglai aphang thin.
And though your image haunts me, I am filled with hope that one day we will be reunited.
Awwimaw famrihsang an kai ni khan
The stars guide me through the night,
Lunglai minrun ami leng zwngte thinlai a thawng e hringnun hmagdun tura tun rel in maw thawmrivung ri riai karah sarah an zamral ta si e vanaduai cuang e.
Your love gives me strength. Even though we are apart, I feel your presence with me. And I know that one day we will be together again.





Авторы: Earl Powell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.