Calipso - Bud Spencer Blues Explosion перевод на немецкий

Calipso

A malapena me stesso
A malapena come mi vorrei
In pancia vermi e calipso
E' lì che tu mi troverai
Nel tuo parlare imperfetto
Nei guai in cui mi troverei per te
C'è una bugia nello specchio
E neanche io ci crederei

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru

A malapena me stesso
A natale arrivo povero
Coi brillantini che ho addosso
Nella scatola mi sentirò
In una specie di circo
Il gatto che mangia il sorcio
Che poi la sera mi sgonfio
E nel cassetto tornerò

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru

Kalypso

Kaum ich selbst
Kaum so, wie ich mich wünsche
Würmer und Kalypso im Bauch
Dort wirst du mich finden
In deiner unvollkommenen Sprache
In den Schwierigkeiten, in die ich für dich geraten würde
Da ist eine Lüge im Spiegel
Und nicht einmal ich würde ihr glauben

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru

Kaum ich selbst
An Weihnachten komme ich arm an
Mit dem Glitzer, den ich trage
In der Schachtel werde ich mich fühlen
In einer Art Zirkus
Die Katze, die die Maus frisst
Dass ich mich dann abends entleere
Und in die Schublade zurückkehre

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru