Текст и перевод песни Bud Spencer Blues Explosion - Calipso

Calipso

A malapena me stesso
A malapena come mi vorrei
In pancia vermi e calipso
E' lì che tu mi troverai
Nel tuo parlare imperfetto
Nei guai in cui mi troverei per te
C'è una bugia nello specchio
E neanche io ci crederei

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru

A malapena me stesso
A natale arrivo povero
Coi brillantini che ho addosso
Nella scatola mi sentirò
In una specie di circo
Il gatto che mangia il sorcio
Che poi la sera mi sgonfio
E nel cassetto tornerò

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru

Calipso

Je me reconnais à peine
Je me reconnais à peine comme je voudrais
Dans mon ventre, des vers et du calypso
C'est là que tu me trouveras
Dans ton parler imparfait
Dans les ennuis dans lesquels je me retrouverais pour toi
Il y a un mensonge dans le miroir
Et même moi, je n'y croirais pas

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru

Je me reconnais à peine
À Noël, j'arrive pauvre
Avec les paillettes que j'ai sur moi
Dans la boîte, je me sentirai
Dans une sorte de cirque
Le chat qui mange la souris
Puis, le soir, je me dégonfle
Et je retournerai dans le tiroir

Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu-ru-ru
Tu-ru-ru