Buddha Bless - พี่ผู้ใหญ่ - เพลงประกอบละคร ผู้ใหญ่ลีกับนางมา - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buddha Bless - พี่ผู้ใหญ่ - เพลงประกอบละคร ผู้ใหญ่ลีกับนางมา




ตั้งแต่ตอนเป็นเด็ก จนวันนี้โตเป็นผู้ใหญ่
С тех пор, как он был ребенком, и до сегодняшнего дня он вырос.
เจอปัญหามาก็เยอะแต่ขอบอกว่าไม่เท่าไหร่
У меня проблема, она большая, но, скажем так, не такая уж и большая.
พร้อมจะลุยพร้อมจะแก้แม้ต้องเดินเข้าใส่
Готовы идти, готовы решать, даже должны войти в ...
แต่มีเรื่องเดียวที่ยอมแพ้คือเรื่องหัวใจ
Но есть только сдача, которая касается сердца.
พยายามฝึกแล้วแต่คงไม่เก่งซักที
Попробуйте попрактиковаться, но у вас ничего не получится.
ตกหลุมรักเธอแล้วไม่รู้จะทำไงดี
Влюбиться в тебя, а потом не знать, что делать.
ใครเข้ามาจีบเธอมันหงุดหงิดซะไม่มี
Тот, кто пришел ухаживать за ней, это раздражает.
เมื่อไหร่เรื่องของเรามันจะลงเอยซักที
Когда история о нас, она закончится.
ไม่ใช่เด็กๆ ใครเค้าเรียกพี่ผู้ใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Не дети, которых он называл братом взрослого (нетрадиционно).
ลุงป้าน้าอาคุณยายคุณตายังเกรงใจ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Тетя, дядя, бабушка, дедушка, также самонадеянные (нетрадиционные).
สู้ได้หมดไม่ว่าเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Борись за всех, будь то мелочь или большое дело (нетрадиционное).
แต่พอเป็นเรื่องเธอไม่รู้จะทำไง (เรื่องหัวใจ ไม่ใช่เรื่องธรรมดา)
Но достаточно того, что ты не знаешь, что делать? (дела сердечные, ненормальные)
แก้ยากแก้มากโอ้ยทำไมมันยุ่งยาก
Трудно. я знаю, почему это сложно.
โน่นก็ไม่ดี นี่ก็ไม่ได้ โอ้ยทำไมมันเรื่องมาก
Там было плохо это не мое почему это важно
มันคงจะยากที่ทำให้เธอนั้นสนใจ
Было бы трудно заинтересовать ее.
ทำนายังง่ายซะกว่า ถ้าไม่เชื่อไปถามควาย
Если вы не верите, идите и спросите буйволов.
ไม่มีทางออกให้รู้ จะบอกจะทำจะแก้ยังไง
Нет никакого способа узнать, что говорят сделать, чтобы исправить это.
มันพูดไม่ออกมันบอกไม่ถูกไอ้เรื่องความรักไอ้เรื่องหัวใจ
Оно говорит, что не может рассказать всю чертову историю любви, сердце.
ปัญหาปากท้องคนอื่นมันง่ายแก้ได้ทุกทีไป
Проблема для всех тайцев, ее легко решить всеми командами.
แต่พอเป็นเรื่องของเธอหมดปัญญาไม่รู้ทำไง
Но когда дело доходит до ее остроумия, не делай этого.
ไม่รู้จะทำยังไง ที่ทำให้เธอมาหลงไหล
Не знаю, что делать, делая ее одержимой ...
บวชสักพรรษานึง ให้เธอตะลึงจะดีไหม
Посвященная татуировка одолжила ей одну, кавалеры были бы хороши?
ถ้าทำขนาดนี้ยังไม่ติด พี่เองก็คงไม่ไหว
Если это все еще не прилипает, я бы не стал.
คงต้องลาไปก่อน ลาไกลไกลไกล้ไกลไกล
Нужно было бы пре-Ла далеко-далеко закрыть далеко-далеко
ไม่ใช่เด็กๆ ใครเค้าเรียกพี่ผู้ใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Не дети, которых он называл братом взрослого (нетрадиционно).
ลุงป้าน้าอาคุณยายคุณตายังเกรงใจ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Тетя, дядя, бабушка, дедушка, также самонадеянные (нетрадиционные).
สู้ได้หมดไม่ว่าเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Борись за всех, будь то мелочь или большое дело (нетрадиционное).
แต่พอเป็นเรื่องเธอไม่รู้จะทำไง (เรื่องหัวใจ ไม่ใช่เรื่องธรรมดา)
Но достаточно того, что ты не знаешь, что делать? (дела сердечные, ненормальные)
เป็นอะไรไม่รู้ไม่มีเหตุผลเวลาที่เจอะเธอ
Что такое неразумное время рядом с ней.
มันพูดไม่ออกมันบอกไม่ถูกอย่างกับสมองมันจะเบลอ
Он говорит, что не может сказать с помощью мозга, все будет размыто.
อยากให้เธอรู้สักนิด เธอคือทั้งหมดชีวิต
Я хочу, чтобы ты знал немного, она - это вся моя жизнь.
แต่ยิ่งก็คิดยิ่งหาทางไม่เจอ
Но чем больше он думал, что даже найти способ не удалось.
ใจที่เคยเข้มแข็งเคยผ่านปัญหามาตั้งมากมาย
Разум, всегда сильный, всегда проходит через грядущие неприятности.
ทั้งหมดทุกอย่างปัญหาพวกนั้นแก้สบาย
Все проблемы они решают удобно.
แต่ที่สุดคงจะไม่พ้นเรื่องหัวใจ
Но большинство не отступило бы в сердечных делах.
จะทำยังไงเล่า ทำไงกันดีเล่า
Скажи что мы делаем скажи
ไม่ใช่เด็กๆ ใครเค้าเรียกพี่ผู้ใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Не дети, которых он называл братом взрослого (нетрадиционно).
ลุงป้าน้าอาคุณยายคุณตายังเกรงใจ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Тетя, дядя, бабушка, дедушка, также самонадеянные (нетрадиционные).
สู้ได้หมดไม่ว่าเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Борись за всех, будь то мелочь или большое дело (нетрадиционное).
แต่พอเป็นเรื่องเธอไม่รู้จะทำไง (เรื่องหัวใจ ไม่ใช่เรื่องธรรมดา)
Но достаточно того, что ты не знаешь, что делать? (дела сердечные, ненормальные)
ไม่ใช่เด็กๆ ใครเค้าเรียกพี่ผู้ใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Не дети, которых он называл братом взрослого (нетрадиционно).
ลุงป้าน้าอาคุณยายคุณตายังเกรงใจ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Тетя, дядя, бабушка, дедушка, также самонадеянные (нетрадиционные).
สู้ได้หมดไม่ว่าเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ (ไม่ใช่ ไม่ใช่ธรรมดา)
Борись за всех, будь то мелочь или большое дело (нетрадиционное).
แต่พอเป็นเรื่องเธอไม่รู้จะทำไง (เรื่องหัวใจ ไม่ใช่เรื่องธรรมดา)
Но достаточно того, что ты не знаешь, что делать? (дела сердечные, ненормальные)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.