Текст и перевод песни Buddha Monk feat. Babyface Fensta & ShaCronz - Bang It in Ya Whip
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bang It in Ya Whip
Frappe-le dans ton bolide
< listen
to
i...>
*echo*
< écoute
ça...>
*écho*
(These
punk-ass
niggaz,
they
ain't
ready)
(Ces
petits
négros
de
merde,
ils
ne
sont
pas
prêts)
(We
made
men,
haha!)
younahi'msayin?
what,
nigga?
(On
a
fait
des
hommes,
haha
!)
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
? quoi,
négro
?
(We--we
been
doin'
this
for
years)
(On--on
fait
ça
depuis
des
années)
Y'all
niggaz
can't
see
this
shit
Vous
autres
négros,
vous
ne
pouvez
pas
voir
cette
merde
< du-du-du-dun-du-dun-da-dun>
< du-du-du-dun-du-dun-da-dun>
Can't
even
fuck
with
this
track
Tu
ne
peux
même
pas
kiffer
ce
morceau
(Ain't
nothin
could
stop
us)
(Rien
ne
pouvait
nous
arrêter)
< hee-ha-ha-ha-ha>
you
know,
on
the
corse
of
desperados
< hee-ha-ha-ha-ha>
tu
sais,
sur
le
parcours
des
desperados
(United
kingdom
to
the
fullest)
word
is
bond
(Royaume-Uni
à
fond)
parole
d'honneur
(Sha-cronz)
peace
to
the
gods,
uk,
poppa
wu
(Sha-cronz)
paix
aux
dieux,
Royaume-Uni,
poppa
wu
(Recognize)
buddha
monk,
sha-cronz
in
the
house
(Reconnaissez)
buddha
monk,
sha-cronz
dans
la
place
(Before
we
bring
in
drama)
< da-dun-da-da-dun>
(Avant
de
semer
le
chaos)
< da-dun-da-da-dun>
Youknowwhati'msayin?
all
my
niggaz
about
to
get
hit.
word
up.
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
? tous
mes
négros
sont
sur
le
point
de
se
faire
défoncer.
ouais.
(Who
we
are,
who
we
be)
all
my
mommys
about
to
get
hit
(Qui
nous
sommes,
qui
nous
sommes)
toutes
mes
mamans
sont
sur
le
point
de
se
faire
défoncer
(What
we
stand
for)
< come
on,
hoo-hey-hey>
justice
and
equality
(Ce
que
nous
défendons)
< allez,
hoo-hey-hey>
justice
et
égalité
All
my
boriquas
out
there,
too,
up
on
the
set
Tous
mes
Portoricains
aussi,
sur
le
plateau
< my
boriquas
on
the
set>
youknowwhati'msayin?
< mes
Portoricains
sur
le
plateau>
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
Hit
them
niggaz
like
that,
yo
< ha!>
Frappe
ces
négros
comme
ça,
yo
< ha!>
It's
the
sinister,
sick
like
clamidia
C'est
le
sinistre,
malade
comme
la
chlamydia
Burn
like
no
vagina,
your
retina
Brûle
comme
aucun
vagin,
ta
rétine
Screwin
like
you
hard,
while
I
lick
off
your
head
Te
baiser
comme
si
t'étais
une
dure,
pendant
que
je
te
lèche
la
tête
Pussy
upper
lips
quiver
as
fright
creaps
in
like
a
boa
constrictor
Les
lèvres
supérieures
de
ta
chatte
tremblent
alors
que
la
peur
s'installe
comme
un
boa
constrictor
Blow
to
your
ego,
clostrophobia,
new
sensation,
revelation
Coup
dur
pour
ton
ego,
claustrophobie,
nouvelle
sensation,
révélation
Niggaz
turn
bitch,
emotional
winch
Les
négros
deviennent
des
salopes,
des
pleurnichards
émotionnels
Get
slapped
around
like
faggot
niggaz
frontin
Se
faire
gifler
comme
des
pédés
qui
font
les
malins
You
unleashed
the
beast
like
the
niece
from
garfield
east
Tu
as
déchaîné
la
bête
comme
la
nièce
de
Garfield
East
Does
the
heads
of
the
12
priests,
crab
louse,
won't
catch
it
Fait
les
têtes
des
12
prêtres,
poux
du
pubis,
tu
ne
l'attraperas
pas
Shut
the
fuck
up,
your
mouth
is
like
punks
(shut
up!),
always
runnin
(ha!)
Ferme
ta
gueule,
ta
bouche
est
comme
les
punks
(ta
gueule
!),
toujours
en
train
de
courir
(ha
!)
From
the
'90's,
so
I
never
will
like
onions
and
pills
(zu-zu-zu-zu-zu)
Des
années
90,
donc
je
n'aimerai
jamais
les
oignons
et
les
pilules
(zu-zu-zu-zu-zu)
Leave
you
weary,
teary-eyed
and
dreary
(he-heh-heh-huu-ha!)
Te
laisser
las,
les
larmes
aux
yeux
et
morose
(he-heh-heh-huu-ha
!)
Create
havoc
with
your
bodily
structure,
your
natural
impulses
Semer
le
chaos
dans
ta
structure
corporelle,
tes
pulsions
naturelles
(Ah-ah-ah)
your
sexual
cravings,
your
freakish
indulgence
(Ah-ah-ah)
tes
envies
sexuelles,
tes
penchants
bizarres
Criminal
antics,
(hoo)
your
symnatics
don't
amaze
me
Des
singeries
criminelles,
(hoo)
tes
simagrées
ne
m'impressionnent
pas
Fuck
around,
you'll
be
pushin
up
daisies
Fous
le
bordel,
et
tu
iras
pousser
les
marguerites
Like
them
niggaz
who
slept
when
assassins
crept
through
your
villa
Comme
ces
négros
qui
dormaient
quand
les
assassins
se
sont
glissés
dans
ta
villa
Grab
you
up...
ahhh!
Te
choper...
ahhh
!
Who's
the
killa?
monk
iodine
C'est
qui
le
tueur
? le
moine
à
l'iode
You
got
your
eye
on
mines,
niggaz,
you
wanna
take
mines?
Tu
as
les
yeux
rivés
sur
les
miens,
négro,
tu
veux
me
les
prendre
?
Feel
one
down
to
your
spine,
several
parts
almost
never
find
Sens-en
un
jusqu'à
ta
colonne
vertébrale,
plusieurs
parties
que
tu
ne
trouveras
presque
jamais
Royal
blood
kin
on
your
fetal
line,
I'm
prepared
to
deal
with
fetal
lines
Du
sang
royal
dans
ta
lignée
fœtale,
je
suis
prêt
à
m'occuper
des
lignées
fœtales
Yo,
check
it
out...
Yo,
écoute
ça...
I
took,
blow,
yo,
you
ran
up
the
block
and
stuck
4
J'ai
pris,
soufflé,
yo,
tu
as
couru
jusqu'au
pâté
de
maisons
et
tu
en
as
collé
4
You
should've
known
it
was
them
bones,
next
page,
close
the
door
Tu
aurais
dû
savoir
que
c'était
ces
os,
page
suivante,
ferme
la
porte
Wait,
I
ain't
finished
yet
with
you
so-called
pros
Attends,
je
n'en
ai
pas
fini
avec
vous,
soi-disant
pros
You
niggaz
is
packed
like
fuckin
compactors
Vous
êtes
tassés
comme
des
putains
de
compacteurs
I'm
blowin
ya'
back
out,
callin
me
the
subtractor
Je
te
fais
exploser
le
dos,
on
m'appelle
le
soustracteur
The
actual
nist
gets
broke
like
a
wish
Le
véritable
nerf
se
brise
comme
un
vœu
And
marrow
bones
stay
parrow
in
my
zone
like
shadows
Et
les
os
à
moelle
restent
étroits
dans
ma
zone
comme
des
ombres
Niggaz
is
clones,
blast
off
the
iron
palm,
you're
kept
from
sacred
songs
Les
négros
sont
des
clones,
explose
la
paume
de
fer,
on
te
tient
éloigné
des
chants
sacrés
The
basics
is
first
to
hurts,
so
don't
think
fuckin
zu's
could
rest
in
dirt
La
base,
c'est
d'abord
faire
mal,
alors
ne
pense
pas
que
ces
putains
de
zu's
pourraient
reposer
en
paix
dans
la
terre
The
projects
is
to
eject
shop
up
yets
Les
projets
sont
là
pour
éjecter
les
petits
jeunes
The
center,
niggaz
are
scared
to
enter
in
Le
centre,
les
négros
ont
peur
d'y
entrer
It's
buddha
monk,
throw
your
head
in
the
cha-a-am-ber
C'est
buddha
monk,
jette
ta
tête
dans
la
cha-a-am-bre
Yo,
peep
the
real
pro,
put
my
skills
to
work
Yo,
mate
le
vrai
pro,
je
mets
mes
compétences
au
travail
That
show's
benz
and
about
a
mil'
I'm
worth
Ce
spectacle
de
Benz
et
environ
un
million
que
je
vaux
Get
higher
than
10
kilohertz
Monter
plus
haut
que
10
kilohertz
Blank
on
tracks
like
hungry
rodents
Vider
les
pistes
comme
des
rongeurs
affamés
Rappers
actin
funny
style
and
holdin
Les
rappeurs
ont
un
style
marrant
et
tiennent
bon
Frontin,
posted
up
like
bowlin
Faire
semblant,
posté
comme
au
bowling
Pins
rollin
in
chevy's,
while
you're
goin
broke
Les
quilles
roulent
dans
les
Chevy,
pendant
que
tu
fais
faillite
Holdin
a
benz,
I'm
heavy
on
the
neck
Au
volant
d'une
Benz,
je
suis
lourd
sur
la
nuque
Pissin
weights,
can't
risk
kuwait
Pisser
des
poids,
je
ne
peux
pas
prendre
le
risque
au
Koweït
And
objects,
get
these
papes
and
escape
Et
des
objets,
choper
ces
billets
et
s'échapper
Ballad
and
cronz
is
like
a
midget
to
an
ape
Ballad
et
Cronz,
c'est
comme
un
nain
face
à
un
singe
Don't
care
if
you
got
a
biscuit
and,
uh,
8
On
s'en
fout
que
t'aies
un
biscuit
et,
euh,
8
Niggaz
rhymin
with
you,
drama
mental,
time
ain't
with
you
Des
négros
qui
riment
avec
toi,
un
drame
mental,
le
temps
n'est
pas
avec
toi
Left
dead,
cops
can't
find
a
motherfuckin
pistol
Laissé
pour
mort,
les
flics
ne
trouvent
pas
de
putain
de
flingue
Buddha
monk]
Buddha
monk]
We
catchin
large
amounts,
over-seas
and
upstate
On
ramasse
des
sommes
importantes,
à
l'étranger
et
dans
le
nord
de
l'État
Sha-cronz,
buddha
monk
and
our
nigga,
babyface
Sha-cronz,
buddha
monk
et
notre
négro,
babyface
It's
an
mc's
fate
to
test
the
zu's
great
C'est
le
destin
d'un
MC
de
tester
la
grandeur
du
zu
And
we
won't
stop,
until
death
is
a
bedmate
Et
on
ne
s'arrêtera
pas,
jusqu'à
ce
que
la
mort
soit
une
compagne
de
lit
What?
alright,
check
this
fly
shit,
this
do
or
die
shit
Quoi
? D'accord,
mate
ce
truc
de
fou,
ce
truc
de
vie
ou
de
mort
Monk
drive-by
hit,
yea,
bang
it
in
ya
whip
Le
coup
de
Buddha
Monk,
ouais,
frappe-le
dans
ton
bolide
If
I
do
it
any
way
I
wanna
do
it
Si
je
le
fais
comme
je
veux
le
faire
Let
me
roast
punks
off
this
motherfuckin
track
that
dumps
Laisse-moi
griller
les
nazes
sur
ce
putain
de
morceau
qui
déchire
I'll
elect
to
annihilate,
serve
on
a
fake
mc
J'ai
choisi
d'annihiler,
de
servir
un
faux
MC
Who
wanna
test
thee?
ha,
nigga
please
Qui
veut
me
tester
? ha,
s'il
te
plaît,
négro
I'll
serve
you
this
here
remedy,
g-o-d
fuckin
up
ya
whole
family
Je
vais
te
servir
ce
remède,
D-I-E-U
qui
défonce
toute
ta
famille
Yea,
you
know
that's
got
to
be
me,
swingin
like
tarzan
through
trees
Ouais,
tu
sais
que
ça
doit
être
moi,
me
balançant
comme
Tarzan
à
travers
les
arbres
With
a
9 in
my
hand,
mane
anybody
who
wants
to
battle
this
mc
Avec
un
9 dans
la
main,
mec,
n'importe
qui
veut
affronter
ce
MC
And
if
that's
not
enough,
then
I'll
huff
and
I'll
puff
Et
si
ce
n'est
pas
assez,
alors
je
vais
souffler
et
je
vais
souffler
And
mack
yo'
motherfuckin
ass
down,
now
stay
down,
ya
low
down
Et
te
mettre
à
terre,
salope,
maintenant
reste
en
bas,
espèce
de
vaurien
Better
yet,
here's
a
shot
from
the
4-pound
Mieux
encore,
voilà
un
coup
de
feu
du
calibre
4
And
the
cops
can't
help
ya,
they
yellin,
" blue-uniformed
man
is
down"
Et
les
flics
ne
peuvent
pas
t'aider,
ils
crient
: "Un
homme
en
uniforme
bleu
est
à
terre"
What,
niggaz,
what?
Quoi,
négros,
quoi
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.