Find Me - Buddy перевод на французский

Find Me

Going crazy outta my mind these days
Summer shit I gotta decide these days
Listening to all the lies they say (say)
Starting up my car, I'm trying to get away
Seems like I've been driving all day
Smoking and drinking all by myself
Hoping they're wishing I find myself
Lost and alone
Come find me
I just wanna feel loved
Come try me
Lost and alone
I've been looking but I haven't found nothing yet
She been trying to kick it all the time but I am just
Posted, chilling all by myself, weed crumbs on my thumbs
Getting high as hell
Kush smoke, chase it down with a little liquor
Then I hop off the freeway just swerve through the city
Got cop lights behind me, damn, I hope they don't kill me like
Whoosh ahh
Calm down, rubbing on my temples
Smoking and drinking all by myself
Hoping they're wishing I find myself
In the late night catching a vibe by myself
Lord willing we don't die tonight we gon' fly tonight
And I fly by myself
Realising that I can't hide from myself
Close my eyes just to see what's inside of myself
I cry by myself
Lost and alone
Come find me
I just wanna feel loved
Come try me
Lost and alone
My Sister saying I'm changing a lot
Someone by the water finally made it straight outta Compton
Father calling me like (son we barely see you at all,
Yeah I know you out here shining but you can't do it all by yourself
And I can hear the voice of my Mom
Telling me to pray for understanding wisdom and knowledge
Wish I knew what I know now back when I dropped out of college
Sometimes I feel like I can have way more shit accomplished
I don't matter cuz
Smoking and drinking all by myself
Hoping they're wishing I find myself
In the late night catching a vibe by myself
Lord willing we don't die tonight we gon' fly tonight
And I fly by myself
Realising that I can't hide from myself
Close my eyes just to see what's inside of myself
I cry by myself
Lost and alone
Come find me
I just wanna feel loved
Come try me
Lost and alone

Trouve-moi

Je deviens fou, je perds la tête ces jours-ci
Des trucs d'été, je dois décider ces jours-ci
J'écoute tous les mensonges qu'ils disent (disent)
Je démarre ma voiture, j'essaie de m'enfuir
On dirait que je conduis toute la journée
Je fume et je bois tout seul
J'espère qu'ils souhaitent que je me retrouve
Perdu et seul
Viens me trouver
J'ai juste envie de me sentir aimé
Essaie-moi
Perdu et seul
J'ai cherché, mais je n'ai rien trouvé pour l'instant
Elle a essayé de s'accrocher tout le temps, mais je suis juste
Posté, chillant tout seul, des miettes d'herbe sur mes pouces
Je me défonce
Fumée de Kush, je la chasse avec un peu d'alcool
Puis je sors de l'autoroute, je zigzague dans la ville
Des lumières de flics derrière moi, putain, j'espère qu'ils ne vont pas me tuer comme
Wouh, ah
Calme-toi, je me frotte les tempes
Je fume et je bois tout seul
J'espère qu'ils souhaitent que je me retrouve
Tard dans la nuit, je capte une vibe tout seul
Si Dieu le veut, on ne meurt pas ce soir, on va voler ce soir
Et je vole tout seul
Je réalise que je ne peux pas me cacher de moi-même
Je ferme les yeux pour voir ce qu'il y a à l'intérieur de moi
Je pleure tout seul
Perdu et seul
Viens me trouver
J'ai juste envie de me sentir aimé
Essaie-moi
Perdu et seul
Ma sœur dit que je change beaucoup
Quelqu'un au bord de l'eau a enfin réussi à sortir de Compton
Mon père m'appelle comme (fils, on te voit à peine,
Ouais, je sais que tu brilles là-bas, mais tu ne peux pas tout faire tout seul
Et j'entends la voix de ma mère
Qui me dit de prier pour la compréhension, la sagesse et la connaissance
J'aimerais savoir ce que je sais maintenant quand j'ai abandonné le collège
Parfois, j'ai l'impression que je pourrais faire beaucoup plus de choses
Je n'ai pas d'importance car
Je fume et je bois tout seul
J'espère qu'ils souhaitent que je me retrouve
Tard dans la nuit, je capte une vibe tout seul
Si Dieu le veut, on ne meurt pas ce soir, on va voler ce soir
Et je vole tout seul
Je réalise que je ne peux pas me cacher de moi-même
Je ferme les yeux pour voir ce qu'il y a à l'intérieur de moi
Je pleure tout seul
Perdu et seul
Viens me trouver
J'ai juste envie de me sentir aimé
Essaie-moi
Perdu et seul