Symptoms of Love (feat. Elvis Costello) - Elvis Costello , Buddy Guy перевод на французский
Went
to
the
doctor,
see
what
I
had
Je
suis
allé
chez
le
docteur,
pour
voir
ce
que
j'avais
He
looked
me
over,
said,
"You've
got
it
bad"
Il
m'a
examiné,
et
m'a
dit
: "C'est
grave"
He
listened
to
my
heart,
go
thump,
thump,
thump
Il
a
écouté
mon
cœur,
faire
boum,
boum,
boum
He
said,
"You've
got
symptoms
of
love"
Il
a
dit
: "Vous
avez
les
symptômes
de
l'amour"
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Called
on
the
preacher,
the
preacher
said,
"Son
J'ai
appelé
le
pasteur,
le
pasteur
a
dit
: "Mon
fils
God
only
knows
what
that
woman's
done"
Dieu
seul
sait
ce
que
cette
femme
a
fait"
He
prayed
for
salvation
to
the
Lord
up
above
Il
a
prié
pour
mon
salut
au
Seigneur
là-haut
Please
help
this
sinner
with
symptoms
of
love
S'il
vous
plaît,
aidez
ce
pécheur
avec
les
symptômes
de
l'amour
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
Ooh,
wee
(ooh,
wee)
Ooh,
ouais
(ooh,
ouais)
Ooh,
wee
Ooh,
ouais
I
ran
to
her
house,
broke
down
the
door
J'ai
couru
chez
elle,
j'ai
défoncé
la
porte
Callin'
her
name,
I
fell
to
the
floor
Appelant
son
nom,
je
suis
tombé
par
terre
Woman
said,
"Buddy
Guy,
I
know
what
you
need"
La
femme
a
dit
: "Buddy
Guy,
je
sais
ce
dont
tu
as
besoin"
She
laid
her
healing
hands
on
me
Elle
a
posé
ses
mains
guérisseuses
sur
moi
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
I've
got
(I've
got)
symptoms
of
love
J'ai
(j'ai)
les
symptômes
de
l'amour
Ooh,
wee
Ooh,
ouais
I've
got-
J'ai-
I've
got-
J'ai-
I've
got-
J'ai-
I've
got
all
the-
J'ai
tous
les-
I've
got,
I've
got-
J'ai,
j'ai-
I've
got,
I've
got-
J'ai,
j'ai-
I've
got,
I've
got-
J'ai,
j'ai-
I've
got-
J'ai-
Оцените перевод
1
House Party (feat. Wendy Moten)
2 Follow The Money (feat. James Taylor)
3 Symptoms of Love (feat. Elvis Costello)
4 We Go Back (feat. Mavis Staples)
5 Gunsmoke Blues (feat. Jason Isbell)
6 What's Wrong With That (feat. Bobby Rush)
7 King Bee
8 The World Needs Love
9 Well Enough Alone
10 Back Door Scratchin'
11 Last Call
12 Blues Don't Lie
13 Rabbit Blood
14 I've Got A Feeling
15 Sweet Thing
16 I Let My Guitar Do The Talking
2 Follow The Money (feat. James Taylor)
3 Symptoms of Love (feat. Elvis Costello)
4 We Go Back (feat. Mavis Staples)
5 Gunsmoke Blues (feat. Jason Isbell)
6 What's Wrong With That (feat. Bobby Rush)
7 King Bee
8 The World Needs Love
9 Well Enough Alone
10 Back Door Scratchin'
11 Last Call
12 Blues Don't Lie
13 Rabbit Blood
14 I've Got A Feeling
15 Sweet Thing
16 I Let My Guitar Do The Talking
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.