Текст и перевод песни Buddy Guy feat. James Taylor - Follow The Money (feat. James Taylor)

Follow The Money (feat. James Taylor)

When the numbers don't add up
How can one man have that much luck?
Mark the cards, load the dice
Everybody's got a price

Follow the money
See where it goes
Follow the money
That's all you need to know
Shady business smellin' funky
Follow the money

They know he's guilty of the crime
Ain't no way that he's doing the time
Gave the judge a secret handshake
Cold hard cash is all it takes

Follow the money
See where it goes
Follow the money
That's all you need to know
Looks too good, smells funky
Follow the money

Fine looking woman with a fat old man
Might be hard to understand
He knows what is going on
Be by his side 'til it's all gone

Follow the money
See where it goes
Follow the money
That's all you need to know
Fine looking thing calling him honey
Follow the money

Now Buddy, you know
He lost the vote, but he won the race
Got the whole town on the take
They're in his pocket, they're on his side
Everybody gets a piece of the pie

Follow the money
Follow the money
Follow the money
Follow the money
If it looks too good, smellin' funky
Follow the money

Well
I've been tryin'
Buddy, you know
Follow, follow the money
Well, hmm

Следуй за деньгами (при участии Джеймса Тейлора)

Когда цифры не сходятся,
Как один человек может быть таким везучим?
Помечает карты, заряжает кости,
У каждого есть своя цена.

Следуй за деньгами,
Посмотри, куда они уходят.
Следуй за деньгами,
Вот и всё, что тебе нужно знать.
Темные делишки попахивают тухлятиной,
Следуй за деньгами.

Они знают, что он виновен в преступлении,
Но он ни за что не сядет.
Он пожал судье руку особым образом,
Холодные, наличные решают всё.

Следуй за деньгами,
Посмотри, куда они уходят.
Следуй за деньгами,
Вот и всё, что тебе нужно знать.
Выглядит слишком хорошо, попахивает тухлятиной,
Следуй за деньгами.

Красивая женщина со старым богачом,
Трудно понять, правда?
Он знает, что происходит,
Будет с ним рядом, пока всё не исчезнет.

Следуй за деньгами,
Посмотри, куда они уходят.
Следуй за деньгами,
Вот и всё, что тебе нужно знать.
Красотка называет его «дорогой»,
Следуй за деньгами.

Знаешь, милая,
Он проиграл выборы, но выиграл гонку.
Подкупил весь город,
Они у него в кармане, они на его стороне.
Каждому достанется кусок пирога.

Следуй за деньгами,
Следуй за деньгами,
Следуй за деньгами,
Следуй за деньгами.
Если выглядит слишком хорошо, попахивает тухлятиной,
Следуй за деньгами.

Ну,
Я пытался.
Ты же знаешь, милая.
Следуй, следуй за деньгами.
Ну, хм.