Change In the Weather - Buddy Guy , Travis Tritt перевод на русский

Change In the Weather

Change in the weather, change in the weather
Something is happening here
Change in the weather, change in the weather
People walkin′ 'round in fear
Yeah, ah, huh, you better duck and run
Get under cover ′cause a change is come
Storm warnings and it looks like rain
Be nothin' left after the hurricane
There is a jungle, it ain't no lie
Look at the people, they got terror in their eyes
Bad wind is comin′ and can′t be denied
They're runnin′ with the dogs and afraid to die
Change in the weather, change in the weather
Something is happening here
Change in the weather, change in the weather
People walkin' ′round in fear
Aha, you best believe it's true
The levee′s busted, bad news comin' true
Oh no, there ain't no place to hide
Reach out and pluck you, take you for a ride, yeah
Sheer frustration takin′ everything in sight
Won′t be no blastin' if we make it through the night
Down on your knees for heaven and pray
But every demon have to have his day
Change in the weather, change in the weather
Something is happening here
Change in the weather, change in the weather
People walkin′ 'round in fear
High noon I can′t believe my eyes
Wind is ragin' there′s a fire in the sky
Ground shakin' everything comin' loose
Run like a coward but it ain′t no use
Edge of the river just an ugly scene
People getting pushed, and people gettin′ mean
The change is comin' and it′s getting' kind of late
There ain′t no survivin', there ain′t no escape
Change in the weather, change in the weather
Something is happening here
Change in the weather, change in the weather
People walkin' 'round in fear
Come on try
Ah somethin′ been happinin′ here, yeah
Whoa there's a change
Feel a change comin′ on in the weather, yeah, yeah, yeah
Can't you tell it, I can′t see it comin' Lord, ah ah
Got to, got to, got to
Got to, got to, got to feel yeah, yeah, yeah
Open up your eyes and see

Перемена погоды

Перемена погоды, перемена погоды,
Что-то здесь происходит, милая.
Перемена погоды, перемена погоды,
Люди ходят вокруг в страхе.
Да, ах, ага, лучше пригнись и беги,
Найди укрытие, потому что перемены грядут.
Штормовое предупреждение, похоже, будет дождь,
Ничего не останется после урагана.
Это джунгли, не вру,
Посмотри на людей, в их глазах ужас.
Дует злой ветер, и это нельзя отрицать,
Они бегут с собаками и боятся умереть.
Перемена погоды, перемена погоды,
Что-то здесь происходит, милая.
Перемена погоды, перемена погоды,
Люди ходят в страхе.
Ага, лучше поверь, это правда,
Дамба прорвалась, плохие новости сбываются.
О нет, негде спрятаться,
Достанет и схватит тебя, прокатит с ветерком, да.
Абсолютное разочарование поглощает всё на своем пути,
Не будет никакого взрыва, если мы переживем эту ночь.
На коленях моли о небесах,
Но у каждого демона должен быть свой день.
Перемена погоды, перемена погоды,
Что-то здесь происходит, милая.
Перемена погоды, перемена погоды,
Люди ходят в страхе.
Полдень, не верю своим глазам,
Бушует ветер, в небе пожар.
Земля дрожит, всё рушится,
Беги, как трус, но это бесполезно.
Берег реки - просто ужасная картина,
Людей толкают, люди становятся злыми.
Перемены грядут, и становится поздновато,
Нет спасения, нет выхода.
Перемена погоды, перемена погоды,
Что-то здесь происходит, милая.
Перемена погоды, перемена погоды,
Люди ходят в страхе.
Давай, попробуй,
Ах, что-то происходит здесь, да.
Ого, перемены,
Чувствую перемену погоды, да, да, да.
Разве ты не видишь, я не вижу, как это происходит, Господи, ах, ах.
Должен, должен, должен,
Должен, должен, должен почувствовать, да, да, да.
Открой глаза и увидь.