Текст и перевод песни Buddy Guy - Rabbit Blood

Rabbit Blood

I can't say nothing wrong
'Cause the girl is alright
Got that little somethin'
That keeps me home at night

Rabbit blood
I swear the girl's got rabbit blood
I ain't met no woman, no damn woman
Can do me like she does

I was lyin' on my sofa
About to take a nap
You ought to see the way
She hopped up on my lap

That's rabbit blood
I swear the girl's got rabbit blood
I ain't met no woman, no woman, no woman
Can do me like she does

A plate of cheese and crackers
A glass of mad dog wine
She kicks off her slippers
And I can read what's on her mind

Rabbit blood
I swear the girl's got rabbit blood
You know I ain't never met no other woman, yeah
Can do me like she does

Rabbit blood

Кроличья кровь

Не могу сказать ничего плохого,
Ведь ты такая классная.
В тебе есть что-то,
Что не дает мне спать по ночам.

Кроличья кровь,
Клянусь, у тебя кроличья кровь.
Я не встречал ни одной женщины, ни одной чертовой женщины,
Которая может сделать со мной то, что ты.

Я лежал на диване,
Собирался вздремнуть.
Ты бы видела, как
Ты запрыгнула ко мне на колени.

Это кроличья кровь,
Клянусь, у тебя кроличья кровь.
Я не встречал ни одной женщины, ни одной, ни одной,
Которая может сделать со мной то, что ты.

Тарелка сыра и крекеров,
Бокал дешевого вина.
Ты скидываешь тапочки,
И я читаю твои мысли.

Кроличья кровь,
Клянусь, у тебя кроличья кровь.
Знаешь, я никогда не встречал другой женщины, да,
Которая может сделать со мной то, что ты.

Кроличья кровь.