Buddy Guy - Well Enough Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buddy Guy - Well Enough Alone




Well Enough Alone
Оставь всё как есть
Better go back to where I'm from
Лучше мне вернуться туда, откуда я родом,
It's a evil, wicked thing that I've done, I know
Я совершил зло, знаю это,
I think I better go back home
Думаю, мне лучше вернуться домой.
I crossed a Mojo hand
Я смешал руку Моджо
With a black cat bone
С костью чёрного кота,
I should have left, well, enough alone
Мне следовало оставить всё как есть, милая.
I mixed it up, I drank it down
Я всё смешал, я всё выпил,
I saw the devil rise up from the ground
Я видел, как дьявол поднялся из земли.
I think I better go back home
Думаю, мне лучше вернуться домой.
I crossed a Mojo hand
Я смешал руку Моджо
With the black cat bone
С костью чёрного кота,
I should have left, well, enough alone
Мне следовало оставить всё как есть, милая.
I might go to heaven, might go to hell
Может, я попаду в рай, может, в ад,
When I check out of this last hotel
Когда выеду из этого последнего отеля,
I know
Я знаю.
Think I better go back home
Думаю, мне лучше вернуться домой.
I crossed a Mojo hand
Я смешал руку Моджо
With the black cat bone
С костью чёрного кота,
I should have left, well, enough alone
Мне следовало оставить всё как есть, милая.
Ain't gonna kill me, baby, don't cry
Не собираюсь умирать, детка, не плачь,
This stuff makes a man too mean to die
Эта штука делает мужчину слишком злым, чтобы умереть,
I know
Я знаю.
(Think I better go back home) I think I better go back home
(Думаю, мне лучше вернуться домой) Думаю, мне лучше вернуться домой.
I crossed a mojo hand
Я смешал руку Моджо
With the black cat bone
С костью чёрного кота,
I should have left, well, enough alone
Мне следовало оставить всё как есть, милая.
I know
Я знаю.
Yeah
Да.
I know better now
Теперь я знаю лучше.
Leave? Well, I guess it's on
Уйти? Ну, думаю, пора.
Black cat bone
Кость чёрного кота.





Авторы: Thomas Jay Hambridge, Richard Fleming


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.