Текст и перевод песни Buddy Holly & The Crickets - Ting-A-Ling

Ting-A-Ling

Дзынь-Дзынь

Well Now I'm Just A Poor Young Boy

Ну вот, я всего лишь бедный молодой парень,

And These Girls 'Bout To Drive Me Wild

И эти девчонки совсем меня с ума сведут.

Yeah I'm Just A Poor Young Boy

Да, я всего лишь бедный молодой парень,

And These Girls 'Bout To Drive Me Wild

И эти девчонки совсем меня с ума сведут.

Yeah I-I'm Just A Poor Young Boy

Да, я-я всего лишь бедный молодой парень,

And These Girls 'Bout To Drive Me Wild

И эти девчонки совсем меня с ума сведут.

The Way They Rock And Roll And Call Me Angel-Child

То, как они танцуют рок-н-ролл и зовут меня ангелочком,

The Way They Laugh, The Way They Sing

То, как они смеются, то, как они поют,

Makes My Heart Go Ting-A-Ling

Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.

The Way They Laugh, The Way They Sing

То, как они смеются, то, как они поют,

Makes My Heart Go Ting-A-Ling

Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.

The Way They Laugh, And Si-I-Ing

То, как они смеются и по-о-ют,

Makes My Heart Go Ting-A-Ling

Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.

Ting-A-Ling, Ting-A-Ling, Ting-A-Ling, Ting-A-Ling, Ting-A-Ling

Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь.

Oh Well, I'm Young And I'm Free

О, ну, я молод и свободен,

And It's A Real Fine Way To Be

И это действительно прекрасное состояние.

Yeah I'm Young And I'm Free

Да, я молод и свободен,

And It's A Real Fine Way To Be

И это действительно прекрасное состояние.

Yeah I-I'm Young And I'm Free-Ee

Да, я-я молод и свобо-о-ден,

And It's A Real Fine Way To Be

И это действительно прекрасное состояние.

I Want A Fine Young Girl That Is So Nice And Free

Я хочу хорошую молодую девушку, такую же милую и свободную.

The Way They Laugh, The Way They Sing

То, как они смеются, то, как они поют,

Makes My Heart Go Ting-A-Ling

Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.

The Way They Laugh, The Way They Sing

То, как они смеются, то, как они поют,

Makes My Heart Go Ting-A-Ling

Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.

The Way They Laugh, And Si-I-Ing

То, как они смеются и по-о-ют,

Makes My Heart Go Ting-A-Ling

Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.

Ting-A-Ling, Ting-A-Ling, Ting-A-Ling, Ting-A-Ling, Ting-A-Ling

Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь.

Оцените перевод

Авторы: B. HOLLY

Альбом

Not Fade Away - The Hits and More

дата релиза

14-05-2008

1 Valley of Tears
2 Midnight Shift
3 Ting-A-Ling
4 You Are My One Desire
5 That'll Be The Day
6 Listen to Me
7 An Empty Cup (And a Broken Date)
8 Send Me Some Lovin'
9 Last Night
10 Not Fade Away
11 Maybe Baby
12 Rock Around With Ollie Vee
13 Peggy Sue
14 Everyday
15 Oh Boy
16 Words of Love
17 Love Me
18 Girl On My Mind
19 Look At Me
20 Ready Teddy
21 (You're So Square) Baby, I Don't Care
22 Little Baby
23 Baby Won't You Come Out Tonight? (Demo)
24 Because I Love You (Demo)
25 Changing All Those Changes (Demo)
26 I Guess I Was Just A Fool (Demo)
27 I'm Gonna Set My Foot Down (Demo)
28 It's Not My Fault (Demo)
29 Rock-a-Bye Rock (Demo)
30 Bo Diddley (Demo)
31 Brown-Eyed Handsome Man (Demo)
32 Good Rockin' Tonight (Demo)
33 Rip It Up (Demo)
34 Blue Monday (Demo)
35 Honky Tonk (Demo)
36 Blue Suede Shoes (Demo)
37 Shake Rattle and Roll (Demo)
38 Ain't Got No Home (Demo)
39 Don't Come Back Knockin'
40 I'm Changing All Those Changes
41 Down the Line (Buddy & Bob Demo)
42 Blue Days, Black Nights
43 Modern Don Juan
44 I'm Looking For Someone To Love
45 Mailman, Bring Me No More Blues
46 Holly Hop (Demo)
47 It's Too Late
48 Tell Me How
49 Rock Me My Baby
50 I'm Gonna Love You Too
51 Gotta Get You Near Me Blues (Buddy & Bob Demo)
52 Baby, Let's Play House (Demo)
53 You've Got Love

Еще альбомы