Текст и перевод песни Buddy Holly - Because I Love You (1963)

Because I Love You (1963)

They say what you don't know - won't hurt you
And I believe that's so - so don't tell me
That you've found someone new
To go through life with you
Because I love you - my darling
My dearest - I love you
You're the one I want nearest me
I love you - and I hope that you love me too
I'd rather die thinking you love me
Than to go on through life without you
And you with someone new
To go through life with you
Because I love you - my darling
My dearest - I love you - I love you
You're the one I want nearest me
I love you - I love you - and I hope that you love me too

Потому что я люблю тебя (1963)

Говорят, чего не знаешь - то не ранит,
И я верю, так и есть - так не говори мне,
Что ты нашла другого,
Чтобы идти по жизни с ним.
Потому что я люблю тебя - моя дорогая,
Моя любимая - я люблю тебя.
Ты та, кого я хочу видеть рядом с собой.
Я люблю тебя - и надеюсь, ты тоже меня любишь.
Я лучше умру, думая, что ты любишь меня,
Чем буду жить без тебя,
А ты с другим,
Чтобы идти по жизни с ним.
Потому что я люблю тебя - моя дорогая,
Моя любимая - я люблю тебя - я люблю тебя.
Ты та, кого я хочу видеть рядом с собой.
Я люблю тебя - я люблю тебя - и надеюсь, ты тоже меня любишь.