Текст и перевод песни Buddy Holly - Heartbeat - Single Version
Heartbeat,
why
do
you
miss
when
my
baby
kisses
me?
Battement
de
cœur,
pourquoi
tu
rates
quand
ma
chérie
m'embrasse
?
Heartbeat,
why
does
a
love
kiss
stay
in
my
memory?
Battement
de
cœur,
pourquoi
un
baiser
d'amour
reste
dans
ma
mémoire
?
Riddle-dee-pat,
Riddle-dee-pat,
I
know
that
new
love
thrills
me,
Je
sais
que
le
nouvel
amour
me
fait
vibrer,
I
know
that
true
love
will
be.
Je
sais
que
le
vrai
amour
sera.
Heartbeat,
why
do
you
miss
when
my
baby
kisses
me?
Battement
de
cœur,
pourquoi
tu
rates
quand
ma
chérie
m'embrasse
?
Heartbeat,
why
do
you
skip
when
my
baby's
lips
meet
mine?
Battement
de
cœur,
pourquoi
tu
sautes
quand
les
lèvres
de
ma
chérie
rencontrent
les
miennes
?
Heartbeat,
why
do
you
flip,
then
give
me
a
skip-beat
sign?
Battement
de
cœur,
pourquoi
tu
fais
des
pirouettes,
puis
tu
me
donnes
un
signe
de
rythme
irrégulier
?
Riddle-dee-pat,
Riddle-dee-pat,
And
sing
to
me
love's
story,
Et
chante-moi
l'histoire
de
l'amour,
And
bring
to
me
love's
glory.
Et
apporte-moi
la
gloire
de
l'amour.
Heartbeat,
why
do
you
miss
when
my
baby
kisses
me?
Battement
de
cœur,
pourquoi
tu
rates
quand
ma
chérie
m'embrasse
?
Оцените перевод
1
Think It Over - Single Version
2 Words Of Love - Single Version
3 Ting-A-Ling
4 Rock Me My Baby
5 Wishing - Single Version
6 It Doesn't Matter Anymore - Single Version / Mono Version
7 Raining In My Heart - Single Version / Stereo Version
8 I'm Gonna Love You Too - Single Version
9 Not Fade Away - Single Version
10 Well...All Right - Single Version
11 Blue Days, Black Nights - Single Version
12 Early In The Morning - Single Version
13 Maybe Baby
14 That'll Be The Day - Single Version
15 True Love Ways - Album Version / Stereo Verison
16 Smokey Joe's Cafe (Undubbed Version)
17 Rock-A-Bye Rock (1983 Overdubbed Version)
18 Learning The Game - Undubbed Version
19 You're the One (Undubbed Version)
20 Peggy Sue Got Married - Single Version
21 I'm Gonna Set My Foot Down (1983 Overdubbed Version)
22 Love's Made A Fool Of You
23 It's Too Late
24 Don't Come Back Knockin'
25 Brown Eyed Handsome Man (1983 Overdubbed Version)
26 Changing All Those Changes (1983 Overdubbed Version)
27 Crying, Waiting, Hoping - undubbed
28 Everyday - Single Version
29 Girl On My Mind
30 Tell Me How
31 Fool's Paradise - Single Version
32 Lonesome Tears - Single Version
33 I'm Lookin' For Someone To Love - Single Version
34 Holly Hop - Undubbed
35 Take Your Time - Single Version
36 Now We're One - Single Version
37 Reminiscing - Single Version
38 What To Do - Original Version
39 Love Me - Single Version
40 Baby Won't You Come Out Tonight (1983 Overdubbed Version)
41 Rock Around With Ollie Vee - Single Version
42 Modern Don Juan - Single Version
43 Mailman Bring Me No More Blues - Single Version
44 Listen To Me - Single Version
2 Words Of Love - Single Version
3 Ting-A-Ling
4 Rock Me My Baby
5 Wishing - Single Version
6 It Doesn't Matter Anymore - Single Version / Mono Version
7 Raining In My Heart - Single Version / Stereo Version
8 I'm Gonna Love You Too - Single Version
9 Not Fade Away - Single Version
10 Well...All Right - Single Version
11 Blue Days, Black Nights - Single Version
12 Early In The Morning - Single Version
13 Maybe Baby
14 That'll Be The Day - Single Version
15 True Love Ways - Album Version / Stereo Verison
16 Smokey Joe's Cafe (Undubbed Version)
17 Rock-A-Bye Rock (1983 Overdubbed Version)
18 Learning The Game - Undubbed Version
19 You're the One (Undubbed Version)
20 Peggy Sue Got Married - Single Version
21 I'm Gonna Set My Foot Down (1983 Overdubbed Version)
22 Love's Made A Fool Of You
23 It's Too Late
24 Don't Come Back Knockin'
25 Brown Eyed Handsome Man (1983 Overdubbed Version)
26 Changing All Those Changes (1983 Overdubbed Version)
27 Crying, Waiting, Hoping - undubbed
28 Everyday - Single Version
29 Girl On My Mind
30 Tell Me How
31 Fool's Paradise - Single Version
32 Lonesome Tears - Single Version
33 I'm Lookin' For Someone To Love - Single Version
34 Holly Hop - Undubbed
35 Take Your Time - Single Version
36 Now We're One - Single Version
37 Reminiscing - Single Version
38 What To Do - Original Version
39 Love Me - Single Version
40 Baby Won't You Come Out Tonight (1983 Overdubbed Version)
41 Rock Around With Ollie Vee - Single Version
42 Modern Don Juan - Single Version
43 Mailman Bring Me No More Blues - Single Version
44 Listen To Me - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.