Текст и перевод песни Buddy Holly - Slippin' and Slidin' (Undubbed Slow Version #1)

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'

Скользишь и скользишь, подглядываешь и прячешься.

Been told a long time ago

Мне давным давно сказали

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'

Скользишь и скользишь, подглядываешь и прячешься.

Been told a long time ago

Мне давным давно сказали

I've been told, baby, you've been bold

Мне говорили, детка, что ты была смелой.

I won't be your fool no more

Я больше не буду твоим дураком.

Oh, big conniver, nothin' but a jiver

О, большой мошенник, всего лишь дживер.

I done got hip to your jive

Я уже привык к твоему джайву.

Oh, big conniver, nothin' but a jiver

О, большой мошенник, всего лишь дживер.

Done got hip to your jive

Я добрался до твоего джайва.

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'

Скользишь и скользишь, подглядываешь и прячешься.

And I won't a-be your fool no more

И я больше не буду твоим дураком.

Oh, my Linda, she's a solid sender

О, Моя Линда, она надежный отправитель.

You know you better surrender

Знаешь, тебе лучше сдаться.

Oh, my Linda, she's a solid sender

О, Моя Линда, она надежный отправитель.

You know you better surrender

Знаешь, тебе лучше сдаться.

Slippin' and slidin', peepin' and hidin'

Ускользаю и ускользаю, подглядываю и прячусь.

And I won't be your fool no more

И я больше не буду твоим дураком.

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'

Скользишь и скользишь, подглядываешь и прячешься.

Been told a long time-a time ago

Это было сказано давным-давно, давным-давно.

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'

Скользишь и скользишь, подглядываешь и прячешься.

Been told a long time ago

Мне давным давно сказали

I've been told, baby, you've been bold

Мне говорили, детка, что ты была смелой.

I won't be your fool no more

Я больше не буду твоим дураком.

Оцените перевод

Авторы: RICHARD PENNIMAN, ALBERT COLLINS, JAMES SMITH, EDURIN BOGAGE

Альбом

Down the Line Rarities

дата релиза

01-01-2009

1 Think It Over (Undubbed Master/Take 3)
2 Gone (Undubbed Version/Alternate Take)
3 Good Rockin' Tonight (Undubbed Version)
4 Holly Hop (Undubbed Version)
5 Think It Over (Take 2/Undubbed Version)
6 Smokey Joe's Cafe (Undubbed Version)
7 Dearest (Undubbed Fragment)
8 That's My Desire (Two False Starts/Undubbed Master)
9 Slippin' and Slidin' (Undubbed Slow Version #1)
10 Slippin' And Slidin' - Undubbed Fast Version
11 Learning The Game - Undubbed Version
12 I Guess I Was Just a Fool (Undubbed Version)
13 Oh Boy! (Undubbed Version)
14 Crying, Waiting, Hoping - Undubbed Version
15 Take Your Time - False Start/Partially Undubbed Take
16 Fool's Paradise - Undubbed Master
17 That'll Be The Day - Greetings To Bob Thiele
18 That'll Be The Day - Greetings To Murray Deutsch
19 What To Do
20 Peggy Sue Got Married
21 Peggy Sue - Alternate Take
22 Not Fade Away - Partial Alternate Overdub
23 Buddy & Maria Elena Talking In Apartment (Undubbed Version)
24 That's What They Say (Undubbed Version/With Fragment)
25 Moonlight Baby (Undubbed Version)
26 Baby Let's Play House (Undubbed Version)
27 Fool's Paradise - Alternate Take/Undubbed Version
28 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Undubbed Version
29 Untitled Instrumental - Undubbed Version
30 Don't Come Back Knockin' - Undubbed Version
31 My Two Timin' Woman - Undubbed Version
32 Fool's Paradise (Take 2/Undubbed Version)
33 Love's Made A Fool Of You - Undubbed Version
34 Love Is Strange - Undubbed Version
35 I Gambled My Heart - Undubbed Version
36 Love Me - Undubbed Version

Еще альбомы