Текст и перевод песни Buddy Holly - That Makes It Tough

That Makes It Tough

That makes it tough - wo, so tough
When you tell me - -you don't love me
That makes it tough - oh, so tough
Wo wo wo
When you say you don't care for me no more

Memories will follow me forever
Though I know my dreams cannot come true
All those precious things we shared together
Time goes by - I'll still remember you

And that makes it tough - oh, so tough
When you tell me - you don't love me
That makes it tough - oh so tough
Mmm wo
When you say you don't care for me no more

Это так тяжело

Это так тяжело - ох, так тяжело,
Когда ты говоришь мне - что не любишь меня.
Это так тяжело - ох, так тяжело,
О-о-о,
Когда ты говоришь, что я тебе больше не нужна.

Воспоминания будут преследовать меня вечно,
Хотя я знаю, что моим мечтам не суждено сбыться.
Все эти драгоценные моменты, что мы разделили вместе,
Время идет - я всё ещё буду помнить тебя.

И это так тяжело - ох, так тяжело,
Когда ты говоришь мне - что не любишь меня.
Это так тяжело - ох, так тяжело,
М-м-м о,
Когда ты говоришь, что я тебе больше не нужен.