Buddy feat. Kent Jamz - Pass By Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buddy feat. Kent Jamz - Pass By Me




Pass By Me
Passe devant moi
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
She had all the windows down
Toutes ses vitres étaient baissées
Hair blowin′ in the sun roof
Les cheveux flottant au vent par le toit ouvrant
When she passed by me
Quand elle est passée devant moi
When she passed by me
Quand elle est passée devant moi
She had all the windows down (Yeah)
Toutes ses vitres étaient baissées (Ouais)
Hair blowin' in the sun roof
Les cheveux flottant au vent par le toit ouvrant
When she passed by me
Quand elle est passée devant moi
Rollin′ down PCH by me
Roulant sur la PCH près de moi
Feel like I already know your name (Pass by me) when you pass by me
J'ai l'impression de connaître ton nom (Passe devant moi) quand tu passes devant moi
Don't look me in my eye (Pass by me) when you pass by me
Ne me regarde pas dans les yeux (Passe devant moi) quand tu passes devant moi
Gon' make me wreck my ride (Pass by me) when you pass by me
Tu vas me faire détruire ma voiture (Passe devant moi) quand tu passes devant moi
Where you goin′ right now (Pass by me) when you pass by me?
vas-tu en ce moment (Passe devant moi) quand tu passes devant moi ?
Rollin′ down PCH by me, pass by me
Roulant sur la PCH près de moi, passe devant moi
You were speedin', girl, you flew past me
Tu roulais vite, ma jolie, tu m'as dépassé
I need you before you pass by me
J'ai besoin de toi avant que tu ne passes devant moi
This can′t be real (Oh, no)
Ce n'est pas possible (Oh, non)
You make me feel like a soldier on the battlefield
Tu me fais me sentir comme un soldat sur le champ de bataille
Out for the kill
Prêt à tuer
I get the chills
J'ai des frissons
Might shed a tear, girl, I'll tell you if nobody will
Je pourrais verser une larme, ma jolie, je te le dirai si personne ne le fait
You′re beautiful
Tu es magnifique
And when the sun goes down, after a while, I want you by me
Et quand le soleil se couchera, d'ici peu, je te veux près de moi
Cuddled up on top of the money
Embrassés au sommet de l'argent
Make it clap if you nasty
Frappe des mains si tu es coquine
Know you nasty
Je sais que tu es coquine
If you ask me (If you ask me)
Si tu me le demandes (Si tu me le demandes)
I was caught in a trance when you passed me (When you passed me)
J'étais comme envoûté quand tu es passée devant moi (Quand tu es passée devant moi)
Had a talk, made you laugh, now we're dancin′ (Now we're dancin')
On a parlé, tu m'as fait rire, et maintenant on danse (Maintenant on danse)
Who would′ve thought this would be? How romantic (How romantic)
Qui aurait cru que ce serait ça ? C'est romantique (C'est romantique)
Feel like I already know your name (Pass by me) when you pass by me
J'ai l'impression de connaître ton nom (Passe devant moi) quand tu passes devant moi
Don′t you look me in the eyes (Pass by me) when you pass by me
Ne me regarde pas dans les yeux (Passe devant moi) quand tu passes devant moi
You gon' make me crash the ride (Pass by me) when you pass by me
Tu vas me faire planter la voiture (Passe devant moi) quand tu passes devant moi
Where you goin′ right now (Pass by me) when you pass by me?
vas-tu en ce moment (Passe devant moi) quand tu passes devant moi ?
Mmm
Mmm
She had all the windows down
Toutes ses vitres étaient baissées
Hair blowin' in the sun roof
Les cheveux flottant au vent par le toit ouvrant
When she passed by me
Quand elle est passée devant moi
When she passed by me
Quand elle est passée devant moi
She had all the windows down
Toutes ses vitres étaient baissées
Hair blowin′ in the sun roof
Les cheveux flottant au vent par le toit ouvrant
When she passed by me
Quand elle est passée devant moi
Rollin' down PCH by me
Roulant sur la PCH près de moi
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
We don′t go to church late, I go to church at eight
On ne va pas à l'église tard, j'y vais à huit heures
God damn on the rollerskates, rollerskates
Putain de patins à roulettes, patins à roulettes
Niggas tryna hate, we'll bust a grave, huh
Les n****s essaient de nous détester, on va creuser une tombe, hein
But until I put the coochie, hoochie tryna do me
Mais jusqu'à ce que je donne la chatte, la chatte essaie de me faire
Tryna take me to the movie
Essaie de m'emmener au cinéma
So basically what I'm doin′, I′m-I'm intertwinin′, um, '90s harmony
Donc, fondamentalement, ce que je fais, c'est que je mélange, euh, l'harmonie des années 90
′Cause I'm bringin′ back the holy nine
Parce que je ramène la sainte neuf
I'm bringin' back the groan, and I′m also bringin′ back the
Je ramène le gémissement, et je ramène aussi le
Of course, the pelvic thrust
Bien sûr, le coup de bassin





Авторы: Kent Jamz, Rumeal Eggleston, Soraya Lapread, Simmie Sims


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.