Текст и перевод песни Buddy Lofton feat. Josh Lamont - C'est La Vie

C'est La Vie

I used to walk home
When I missed the bus
Now I got me a bus down
That say she miss the kid
Michigan she get the D boy
I'm just visiting
My wheels spinning
I never tire that's for Michelin
They say I changed keep the difference
It's just different I'm sharpshooting Ain't no hit or miss
Front line I could never hide
It get hideous
These niggas switch
Only got pride when they sipping it
Who backing them
Back pack full of new pack
Hold it like bassinets
Trapping like I never had
A first offense
Carol Baskins everything exotic
On the lens
Step up in the spot and get it popping
Bet I make it trend I stayed patient
Was David Ruffin fighting Temptations
They only know me
Because my dedication
I made that separation
We back to back you taking ten paces
I hope that heaven is your destination
Or maybe second place is
I'm down to my last resort
No more vacations
I stayed in and made haymakers
See I be venting but it's vindicated
I Parked the whip and took another Train in I see the garden right from Penn station

Cest la vie Namaste
I knew you'd see things my way
Stay with me seize the day
There no excuses no play
Cest la vie
I'm Living life like a ball player
Until the day I die
I told the people it's our year
Were going to see
So count it up so it's all there
Cause I don't trust a soul
Then we can toast to the hard years
Cest la vie

See I was born with it
They say something wrong with him
Because I ain't get the girl
Or save the day it was hard living
Was far was from guitar picking
See I got the war stitches
Was small but Would brawl
Before I'd let them ignore niggas
You had a short run
Why you so long winded
I'm good made it out the wood
Whip still cigar scented
I couldn't fall victim
To traps that the law set in
You dealing with God children
You corn on the cob niggas
I'm too vicious
And they don't like my ambition
Shit I was thinking
I should write for the Simpsons
Cause what I write
Is coming write to fruition
Yeah he a bad mother shut your mouth
She for the streets
That is not your spouse
I had to do it to them
My nigga quit his job
And went and grabbed the work
Young kids that will pop you
Like a Percocet for a half a Percocet
Print the shirts with your face on them And than sell the merch
It get ugly you should go to church
Or read a book and learn
Because how you getting money
Add it up and still don't know
Your worth
How you getting money add it up
and still don't know your
How you getting money
Add it up and still don't your uh
How you getting money
And don't know your worth nigga

Cest la vie Namaste
I knew you'd see things my way
Stay with me seize the day
There no excuses no play
Cest la vie
I'm Living life like a ball player
Until the day I die
I told the people it's our year
Were going to see
So count it up so it's all there
Because I don't trust a soul
Then we can toast to the hard years
Cest la vie

C'est La Vie

J'avais l'habitude de rentrer à pied
Quand je ratais le bus
Maintenant j'ai une fille qui me fait la descente
Qui dit que je lui manque
Au Michigan, elle a le D-boy
Je suis juste de passage
Mes roues tournent
Je ne m'use jamais, c'est grâce à Michelin
Ils disent que j'ai changé, garde la monnaie
C'est juste différent, je suis un tireur d'élite, pas de coup dans l'eau
En première ligne, je ne pourrais jamais me cacher
Ça devient hideux
Ces mecs changent
Ils n'ont de fierté que lorsqu'ils boivent
Qui les soutient?
Sac à dos rempli de nouveau matos
Je le tiens comme un berceau
Je deale comme si je n'avais jamais eu
De premier délit
Carol Baskins, tout est exotique
Sous l'objectif
J'arrive sur place et je fais bouger les choses
Je parie que je lance la mode. J'ai été patient
J'étais David Ruffin luttant contre les Temptations
Ils ne me connaissent que
Grâce à mon dévouement
J'ai établi cette séparation
On est dos à dos, tu fais dix pas
J'espère que le paradis est ta destination
Ou peut-être que la deuxième place l'est
Je suis au bout du rouleau
Plus de vacances
Je suis resté et j'ai fait des cartons
Tu vois, je me défoule, mais c'est justifié
J'ai garé la voiture et j'ai pris un autre train, je vois le jardin depuis Penn Station

C'est la vie Namaste
Je savais que tu verrais les choses comme moi
Reste avec moi, profite du jour
Il n'y a pas d'excuses, pas de jeu
C'est la vie
Je vis ma vie comme un joueur de basket
Jusqu'au jour de ma mort
J'ai dit aux gens que c'est notre année
On va voir
Alors compte bien, pour que tout y soit
Parce que je ne fais confiance à personne
Ensuite on pourra trinquer aux années difficiles
C'est la vie

Tu vois, je suis né avec ça
Ils disent qu'il y a quelque chose qui cloche chez lui
Parce que je n'ai pas eu la fille
Ou sauvé la mise, c'était une vie difficile
J'étais loin de jouer de la guitare
Tu vois, j'ai les cicatrices de la guerre
J'étais petit mais je me battais
Avant de les laisser ignorer les mecs
Tu as eu un court passage
Pourquoi tu es si long?
Je vais bien, je suis sorti du bois
Ma voiture sent encore le cigare
Je ne pouvais pas être victime
Des pièges que la loi a tendus
Tu as affaire à des enfants de Dieu
Vous êtes des épis de maïs
Je suis trop vicieux
Et ils n'aiment pas mon ambition
Merde, je pensais
Que je devrais écrire pour les Simpsons
Parce que ce que j'écris
Se réalise
Ouais, c'est un dur à cuire, ferme ta gueule
Elle est pour la rue
Ce n'est pas ta femme
J'ai dû leur faire ça
Mon pote a quitté son boulot
Et est allé chercher la came
Des jeunes qui te feront sauter
Comme un Percocet pour un demi-Percocet
Imprime les t-shirts avec ton visage dessus et vends le merch
Ça devient moche, tu devrais aller à l'église
Ou lire un livre et apprendre
Parce que comment tu gagnes de l'argent
Additionne et tu ne connais toujours pas
Ta valeur
Comment tu gagnes de l'argent, additionne
Et tu ne connais toujours pas ta
Comment tu gagnes de l'argent
Additionne et tu ne connais toujours pas ta euh
Comment tu gagnes de l'argent
Et tu ne connais pas ta valeur, mec

C'est la vie Namaste
Je savais que tu verrais les choses comme moi
Reste avec moi, profite du jour
Il n'y a pas d'excuses, pas de jeu
C'est la vie
Je vis ma vie comme un joueur de basket
Jusqu'au jour de ma mort
J'ai dit aux gens que c'est notre année
On va voir
Alors compte bien, pour que tout y soit
Parce que je ne fais confiance à personne
Ensuite on pourra trinquer aux années difficiles
C'est la vie