Текст и перевод песни Buddy Miller - Baby Don't Let Me Down

Baby Don't Let Me Down

(Buddy and Julie Miller)

Start up the engine and get back home
Hurry go tell mother
Johnny got a gun to shoot a squirrel
And he put down your brother

Daddy ain't no where to be found
And it's getting way past midnight
Mama she's left here to cry alone
While I steal a kiss in the moonlight

This place is slow and I just wanna go find myself in an all night town
It's more than I deserve I know but baby don't let me down
Ddt done poisoned me better than the bugs in the cotton
Now I gotta have another drink to kill all the pains I've gotten

All the crops have gone to seed
The maize is turning to clover
Silo's empty gin's closed down
But some things you never get over

Малышка, не подведи меня

(Бадди и Джули Миллер)

Заводи мотор и поехали домой
Скорее, скажи маме,
Джонни взял ружье, чтобы подстрелить белку,
А убил твоего брата.

Отца нигде не найти,
И уже далеко за полночь.
Мама осталась плакать одна,
Пока я краду поцелуй в лунном свете.

Это место тоскливое, и я просто хочу найти себя в городе, который не спит.
Это больше, чем я заслуживаю, я знаю, но малышка, не подведи меня.
ДДТ отравил меня сильнее, чем жуков на хлопке.
Теперь мне нужно еще выпить, чтобы заглушить всю боль, что я испытал.

Весь урожай пропал,
Кукуруза превращается в клевер.
Силос пуст, винокурня закрыта,
Но кое-что ты никогда не забудешь.