Текст и перевод песни Buddy - Salt Point

Salt Point

Anyone could guess that you'll be holding your breath until you're blue.
You won't let them look, read you like a book so long overdue.

I won't ask for much, I won't ask for anything.
I won't ask for much as long as you come back for me.

It's only fear that keeps you away from here, keeps you from me.
You can't see the spark, cuz you're afraid of the dark and I'm afraid of the day you leave.

I won't ask for much, I won't ask for anything at all.
I won't ask for much as long as you come back for me.

Maybe we took way too long waiting for someone to come look for us.
Maybe I took way too long waiting for you to just come back for me.

Every day that passed, I thought you'd never ask and you never did.
I'm happy for your ring, sorry for everything I never said.

So I won't ask for much, I won't ask for anything at all.
I won't ask for much, as long as you come back for me.

Salt Point

N'importe qui pourrait deviner que tu vas retenir ton souffle jusqu'à ce que tu sois bleue.
Tu ne les laisseras pas regarder, te lire comme un livre en retard.

Je ne te demanderai pas grand-chose, je ne te demanderai rien.
Je ne te demanderai pas grand-chose tant que tu reviendras vers moi.

C'est seulement la peur qui te tient éloigné d'ici, qui te tient éloigné de moi.
Tu ne vois pas l'étincelle, parce que tu as peur du noir et j'ai peur du jour où tu partiras.

Je ne te demanderai pas grand-chose, je ne te demanderai rien du tout.
Je ne te demanderai pas grand-chose tant que tu reviendras vers moi.

Peut-être avons-nous attendu trop longtemps que quelqu'un vienne nous chercher.
Peut-être que j'ai attendu trop longtemps que tu reviennes simplement vers moi.

Chaque jour qui passait, je pensais que tu ne me demanderais jamais et tu ne l'as jamais fait.
Je suis heureux pour ton alliance, désolé pour tout ce que je n'ai jamais dit.

Alors je ne te demanderai pas grand-chose, je ne te demanderai rien du tout.
Je ne te demanderai pas grand-chose, tant que tu reviendras vers moi.