Buđenje - Bolje Ne, Ne, Ne - перевод текста песни на русский

Bolje Ne, Ne, Ne - Budenjeперевод на русский




Bolje Ne, Ne, Ne
Лучше Нет, Нет, Нет
Zavolit' ću te znam, prije ili kasnije
Влюблюсь в тебя, знаю, рано или поздно
Slomit' ćeš me znam, sad mi je to jasnije
Сломаешь меня, знаю, теперь мне это ясно
Nismo mi za dugo
Мы не надолго
Nismo jedno mi za drugo
Мы не друг для друга
Tebi treba ne'ko treći
Тебе нужен кто-то третий
Samo neka te usreći
Лишь бы сделал тебя счастливым
Bolje ne, ne,ne
Лучше нет, нет, нет
Ne računaj ne, na ništa ozbiljno između nas
Не рассчитывай, нет, ни на что серьёзное между нами
Probaj sve, sve, sve
Попробуй всё, всё, всё
Sve zaboravi, sve što tada rekli smo naglas
Всё забудь, всё, что тогда сказали мы вслух
Bolje ne, ne, ne
Лучше нет, нет, нет
Ne računaj ne, na ništa ozbiljno između nas
Не рассчитывай, нет, ни на что серьёзное между нами
Probaj sve, sve, sve
Попробуй всё, всё, всё
Sve zaboravi, sve što tada rekli smo naglas
Всё забудь, всё, что тогда сказали мы вслух
Zavolit' ćeš me znam, prije ili kasnije
Влюбишься в меня, знаю, рано или поздно
Slutit' ću i sam, ne računaj na mene, ne, ne, ne
Догадаюсь и сама, не рассчитывай на меня, нет, нет, нет
Nismo mi za dugo
Мы не надолго
Nismo jedno mi za drugo
Мы не друг для друга
Tebi treba ne'ko treći
Тебе нужен кто-то третий
Samo neka te usreći, je, je, je
Лишь бы сделал тебя счастливым, да, да, да
Bolje ne, ne, ne
Лучше нет, нет, нет
Ne računaj ne, na ništa ozbiljno između nas
Не рассчитывай, нет, ни на что серьёзное между нами
Probaj sve, sve, sve
Попробуй всё, всё, всё
Sve zaboravi, sve što tada rekli smo naglas
Всё забудь, всё, что тогда сказали мы вслух
Bolje ne, ne, ne
Лучше нет, нет, нет
Ne računaj ne, na ništa ozbiljno između nas
Не рассчитывай, нет, ни на что серьёзное между нами
Probaj sve, sve, sve
Попробуй всё, всё, всё
Sve zaboravi, sve što tada rekli smo naglas
Всё забудь, всё, что тогда сказали мы вслух
(E-o, e-o, Hey, boy, don't get me wrong)
(Эй, эй, эй, парень, не пойми меня неправильно)
(I just wanna have fun)
просто хочу повеселиться)
(Hey, boy, it' fine)
(Эй, парень, всё нормально)
(Don't get me wrong)
(Не пойми меня неправильно)
(Hey, boy, it's fine, just go with me and show me some love)
(Эй, парень, всё хорошо, просто будь со мной и покажи мне немного любви)
(Hey, boy, go with me and show me some love)
(Эй, парень, будь со мной и покажи мне немного любви)
Bolje ne, ne, ne
Лучше нет, нет, нет
Ne računaj ne, na ništa ozbiljno između nas
Не рассчитывай, нет, ни на что серьёзное между нами
Probaj sve, sve, sve
Попробуй всё, всё, всё
Sve zaboravi, sve što tada rekli smo naglas
Всё забудь, всё, что тогда сказали мы вслух
Bolje ne, ne, ne
Лучше нет, нет, нет
Ne računaj ne, na ništa ozbiljno između nas
Не рассчитывай, нет, ни на что серьёзное между нами
Probaj sve, sve, sve
Попробуй всё, всё, всё
Sve zaboravi, sve što tada rekli smo naglas
Всё забудь, всё, что тогда сказали мы вслух






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.