Budjerah - Missing You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Budjerah - Missing You




Missing You
Tu me manques
I've been missing you
Tu me manques
When will the morning come?
Quand le matin viendra-t-il ?
I'm tired of wasting time
Je suis fatigué de perdre du temps
But it's better for me
Mais c'est mieux pour moi
To have to suffer with you
De souffrir avec toi
Than alone up in my mind
Que d'être seul dans mon esprit
And why does the evening sun
Et pourquoi le soleil du soir
Have to leave me for so long? (So long)
Doit-il me quitter si longtemps ? (Si longtemps)
When I barely can sleep
Quand je peux à peine dormir
'Cause I'm wishing to be with everyone
Parce que je souhaite être avec tout le monde
I've been missing you near me
Tu me manques près de moi
I've been missing you clearly
Tu me manques clairement
Are we strong enough?
Sommes-nous assez forts ?
Will we live long enough
Vivre assez longtemps
To die freely?
Pour mourir librement ?
Before we all turn to dust
Avant que nous ne retournions tous à la poussière
Won't you come see me?
Ne viendras-tu pas me voir ?
I've been missing you near me
Tu me manques près de moi
I've been missing you clearly
Tu me manques clairement
Are we strong enough?
Sommes-nous assez forts ?
Will we live long enough
Vivre assez longtemps
To die freely?
Pour mourir librement ?
Before we all turn to dust
Avant que nous ne retournions tous à la poussière
Won't you come see me?
Ne viendras-tu pas me voir ?
When will the morning come?
Quand le matin viendra-t-il ?
I'm tired of wasting time
Je suis fatigué de perdre du temps
But it's better for me
Mais c'est mieux pour moi
To have to suffer with you
De souffrir avec toi
Than alone up in my mind
Que d'être seul dans mon esprit
And why does the evening sun
Et pourquoi le soleil du soir
Have to leave me for so long?
Doit-il me quitter si longtemps ?
When I barely sleep
Quand je peux à peine dormir
'Cause I'm wishing to be with everyone
Parce que je souhaite être avec tout le monde
I've been missing you clearly
Tu me manques clairement
Are we strong enough?
Sommes-nous assez forts ?
Will we live long enough
Vivre assez longtemps
To die freely?
Pour mourir librement ?
Before we all turn to dust
Avant que nous ne retournions tous à la poussière
Won't you come see me?
Ne viendras-tu pas me voir ?
I've been missing, I've been missing you near me
Tu me manques, tu me manques près de moi
I've been missing you clearly
Tu me manques clairement
Are we strong enough?
Sommes-nous assez forts ?
Will we live long enough
Vivre assez longtemps
To die freely?
Pour mourir librement ?
Before we all turn to dust
Avant que nous ne retournions tous à la poussière
Won't you come see me?
Ne viendras-tu pas me voir ?
When will my patience run out?
Quand ma patience s'épuisera-t-elle ?
Not everyone will break the same way
Tout le monde ne se brise pas de la même façon
I'm pushing the limits too far
Je pousse les limites trop loin
I'm way out of my lane
Je suis bien trop hors de ma voie
When will my patience run out?
Quand ma patience s'épuisera-t-elle ?
Not everyone will break the same way
Tout le monde ne se brise pas de la même façon
I'm pushing the limits too far (I'm pushing too far)
Je pousse les limites trop loin (Je pousse trop loin)
I'm way out of my lane
Je suis bien trop hors de ma voie
Why does the evening sun
Pourquoi le soleil du soir
Have to leave me for so long
Doit-il me quitter si longtemps
When I barely can sleep
Quand je peux à peine dormir
'Cause I'm wishing to be the very one
Parce que je souhaite être celui-là
I've been missing you near me
Tu me manques près de moi
I've been missing you clearly
Tu me manques clairement
Are we strong enough?
Sommes-nous assez forts ?
Will we live long enough
Vivre assez longtemps
To die freely?
Pour mourir librement ?
Before we all turn to dust
Avant que nous ne retournions tous à la poussière
Won't you come see me?
Ne viendras-tu pas me voir ?
I've been missing you near me
Tu me manques près de moi
I've been missing you clearly
Tu me manques clairement
Are we strong enough?
Sommes-nous assez forts ?
Will we live long enough
Vivre assez longtemps
To die freely?
Pour mourir librement ?
Before we all turn to dust
Avant que nous ne retournions tous à la poussière
Won't you come see me?
Ne viendras-tu pas me voir ?





Авторы: Matt Corby, Budjerah Slabb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.