Текст и перевод песни Budka Suflera - Geniusz Blues

Geniusz Blues

Rusz się chłopie bo już czas czas na zmianę
Życie w końcu masz i tak przechlapane
Dom i praca praca dom w domu znaczki
Coraz ciężej w górę pchać pchać te swoje taczki
Rusz się chłopie sobą bądź już nie czekaj
W pierwszy lepszy pojazd wsiądź wsiądź i uciekaj!
W myślach zamęt w głowie masz same brudy
Wszystko w końcu lepsze jest lepsze niż te nudy
W co ty tu grasz w co ty tu grasz
Co ty roz tutaj jeszcze?
Chyba już wiesz chyba już wiesz
Że to nie jest twoje miejsce!
Kieruj się na zachód kieruj się na wschód
Tam gdzie wreszcie sobą byś się poczuć mógł
Kieruj się na radość kieruj się na luz
Niech cię tam zawiedzie niech cię tam zawiedzie
Niech cię tam zawiedzie geniusz blues!
Rusz się chłopie bo już czas czas na zmianę
Życie w końcu jest i tak przechlapane
W myślach zamęt w głowie masz same brudy
Wszystko w końcu lepsze jest lepsze niż te nudy
W co ty tu grasz w co ty tu grasz
Co ty roz tutaj jeszcze?
Chyba już wiesz chyba już wiesz
Że to nie jest twoje miejsce!
Kieruj się na zachód kieruj się na wschód
Tam gdzie wreszcie sobą byś się poczuć mógł
Kieruj się na radość kieruj się na luz
Niech cię tam zawiedzie geniusz blues!
Kieruj się na zachód kieruj się na wschód
Tam gdzie wreszcie sobą byś się poczuć mógł
Kieruj się na radość kieruj się na luz
Niech cię tam zawiedzie niech cię tam zawiedzie
Niech cię tam zawiedzie geniusz blues!

Гений Блюза

Двигайся, девочка, ведь пора, пора что-то менять
Жизнь в конце концов и так у тебя не сахар
Дом и работа, работа, дом, дома марки
Всё тяжелее в гору толкать, толкать свою тачку
Двигайся, девочка, будь собой, уже не жди
В первый попавшийся транспорт садись, садись и беги!
В мыслях сумбур, в голове лишь грязь
Всё в конце концов лучше, лучше, чем эта скука
Во что ты здесь играешь, во что ты здесь играешь?
Что ты здесь всё ещё делаешь?
Кажется, ты уже знаешь, кажется, ты уже знаешь
Что это не твоё место!
Направляйся на запад, направляйся на восток
Туда, где наконец собой ты сможешь себя почувствовать
Направляйся к радости, направляйся к свободе
Пусть тебя туда приведет, пусть тебя туда приведет
Пусть тебя туда приведет гений блюза!
Двигайся, девочка, ведь пора, пора что-то менять
Жизнь в конце концов и так не сахар
В мыслях сумбур, в голове лишь грязь
Всё в конце концов лучше, лучше, чем эта скука
Во что ты здесь играешь, во что ты здесь играешь?
Что ты здесь всё ещё делаешь?
Кажется, ты уже знаешь, кажется, ты уже знаешь
Что это не твоё место!
Направляйся на запад, направляйся на восток
Туда, где наконец собой ты сможешь себя почувствовать
Направляйся к радости, направляйся к свободе
Пусть тебя туда приведет гений блюза!
Направляйся на запад, направляйся на восток
Туда, где наконец собой ты сможешь себя почувствовать
Направляйся к радости, направляйся к свободе
Пусть тебя туда приведет, пусть тебя туда приведет
Пусть тебя туда приведет гений блюза!