Текст и перевод песни Budka Suflera - Rock'n'roll Na Dobry Początek

Rock'n'roll Na Dobry Początek

Wielkie lody ruszyły, disco wreszcie trafił szlag
Zima prawie się zmyła, rock′n'rollem pachnie kraj
Wszędzie jakby był znów nowy duch, nowy luz
Dobra stara muzyka między nami żyje znów

Zrób coś też i ty dla rock′n'rolla
Zrób coś też i ty dla rock'n′rolla
Zrób coś też i ty dla rock′n'rolla
Zrób coś też i ty dla rock′n'rolla

Głupio byłoby czekać póki dobra passa trwa
Życie szybko ucieka, nie ma sensu z boku stać
Jeśli serio chcesz dalej w tym rytmie żyć
Samo to się nie zrobi, jeśli ty nie zrobisz nic

Zrób coś też i ty dla rock′n'rolla
Zrób coś też i ty dla rock′n'rolla
Zrób coś też i ty dla rock'n′rolla
Zrób coś też i ty dla rock′n'rolla

Wielkie lody ruszyły, ale to nie koniec z tym
Chociaż licho się skryło, gdzieś po kątach jeszcze śpi
Otwórz okna i drzwi, cały swój przewietrz dom
Niech z przeciągiem wyleci stare, zasiedziałe zło

Disco wreszcie trafił szlag
Rock′n'rollem pachnie kraj
Póki dobra passa trwa
Nie ma sensu z boku stać

Rock'n'roll for a Good Start

The big freeze has passed, disco has finally hit the skids
Winter has almost gone, the country smells of rock'n'roll
Everywhere it's as if there's a new spirit, a new freedom
Between us, good old music has come alive again

Do something, you too, for rock'n'roll
Do something, you too, for rock'n'roll
Do something, you too, for rock'n'roll
Do something, you too, for rock'n'roll

It would be foolish to wait while the good times last
Life runs away quickly, there's no point in standing on the sidelines
If you really want to continue living to this rhythm
It won't happen by itself, if you don't do anything

Do something, you too, for rock'n'roll
Do something, you too, for rock'n'roll
Do something, you too, for rock'n'roll
Do something, you too, for rock'n'roll

The big freeze has passed, but that's not the end of it
Although the devil is hiding, he's still sleeping somewhere in the shadows
Open all the windows and doors, air out your whole house
Let the draft blow out the old, stale evil

Disco has finally hit the skids
The country smells of rock'n'roll
While the good times last
There's no point in standing on the sidelines