Текст и перевод песни Budka Suflera - Słońca Jakby Mniej

Słońca Jakby Mniej

Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem
Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem

Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem
Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem

Żegnaj nam
Dziewczyno, której głos nas grzał
Jak promyk złoty - żegnaj nam
Gitara w ręku dziwnie drży, gdy śpiewa o tym

Żegnaj - dzisiaj śpiewamy
Żegnaj - jeszcze ten raz
Żegnaj - zostaniesz z nami
Choć nie może wiecznie nic trwać

Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem
Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem

Żegnaj nam
Dziewczyno, której głos nas grzał
Jak promyk złoty - żegnaj nam
Gitara w ręku dziwnie drży, gdy śpiewa o tym

Żegnaj nam
Dziewczyno, której głos nas grzał
Jak promyk złoty - żegnaj nam
Gitara w ręku dziwnie drży, gdy śpiewa o tym

Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem
Słońca jakby mniej dziś w mieście
Tak jak gdyby dziś zabrakło go nam!

Słońca jakby mniej dziś w mieście
Niebo jakby tuż przed deszczem
Słońca jakby mniej dziś w mieście
Tak jak gdyby dziś zabrakło go nam!

Tak jak gdyby dziś zabrakło go nam!
Tak jak gdyby dziś zabrakło go nam!

The Sun's Gone Dim

The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain
The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain

The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain
The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain

Farewell to us
Girl, whose voice warmed us
Like a golden ray - farewell to us
The guitar in my hand trembles strangely, as it sings about it

Farewell - today we sing
Farewell - just this one last time
Farewell - you'll stay with us
Though nothing can last forever

The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain
The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain

Farewell to us
Girl, whose voice warmed us
Like a golden ray - farewell to us
The guitar in my hand trembles strangely, as it sings about it

Farewell to us
Girl, whose voice warmed us
Like a golden ray - farewell to us
The guitar in my hand trembles strangely, as it sings about it

The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain
The sun's gone dim today in the city
As if it were missing from us today!

The sun's gone dim today in the city
The sky's as if just before the rain
The sun's gone dim today in the city
As if it were missing from us today!

As if it were missing from us today!
As if it were missing from us today!