Текст и перевод песни Buena Fe - Bodas

Bodas

Porque nos fusionamos en un sentimiento
Porque colisionamos y arrojamos luces
Porque tus ojos son ese mayor espejo
Donde nada escondo ya, siempre me deduces
Porque no pretendo domesticarte
Y si llega guerra, sé que me acompañas
Siempre has tenido claro cómo arrancarme
Una mejor versión de mí, donde soy montaña
Cumplamos el ritual de formal valía
Digamos los vocablos ya consabidos
Pero el beso de ancestral cursilería
Erotice al carnalmente distraído
Se eternice por sincero y presumido
Horrorice por morboso y atrevido
En fin, paralice
En fin, paralice
Y me uniré consciente, no por obediente, de las tradiciones
Nos matrimoniaremos porque lo decretan nuestros corazones
Avivaré un torrente lagrimal, casi que a cuentagotas
Celebraremos con a quien les importamos y quien nos importan
Y estarás hermosa cual si fueras diosa, como iluminada
Yo estaré fuera de mí, perdóname, soy tan feliz
Perseguiremos mucho más allá que hacerlo eternizable
Mejor busquemos que la vida que nos demos sea inolvidable
Eh-eh-eh-eh
Dure lo que dure
Sea cuanto sea
Vida nos dé vida
Cure, siempre cure
Dure lo que dure
Sea cuanto sea
Vida nos dé vida
Cure, siempre cure
Dure lo que dure
Sea cuanto sea
Vida nos dé vida
Cure, siempre cure

Свадьба

Потому что мы сливаемся в едином чувстве,
Потому что мы сталкиваемся и разбрасываем искры,
Потому что твои глаза — это самое большое зеркало,
Где я ничего не скрываю, ты всегда меня разгадываешь.
Потому что я не пытаюсь тебя приручить,
И если настанет война, я знаю, ты будешь со мной.
Ты всегда знала, как пробудить во мне
Лучшую версию себя, где я — гора.
Давай совершим ритуал официального значения,
Произнесем уже известные слова,
Но пусть поцелуй, исполненный древней сентиментальности,
Взволнует того, кто отвлекся на плотское.
Пусть он станет вечным, искренним и тщеславным,
Пусть он ужаснет своей чувственностью и смелостью,
В конце концов, пусть парализует,
В конце концов, пусть парализует.
И я сознательно, а не покорно традициям, присоединюсь к тебе.
Мы поженимся, потому что так велят наши сердца.
Я разожгу поток слез, почти по капле.
Мы будем праздновать с теми, кому мы важны, и кто важен нам.
И ты будешь прекрасна, словно богиня, как будто озаренная светом.
Я буду вне себя от счастья, прости меня, я так счастлив.
Мы будем стремиться к чему-то большему, чем просто сделать это вечным,
Лучше будем стремиться к тому, чтобы жизнь, которую мы дарим друг другу, была незабываемой.
Э-э-э-э
Сколько бы ни длилось,
Как бы ни было,
Пусть жизнь дарует нам жизнь,
Пусть исцеляет, всегда исцеляет.
Сколько бы ни длилось,
Как бы ни было,
Пусть жизнь дарует нам жизнь,
Пусть исцеляет, всегда исцеляет.
Сколько бы ни длилось,
Как бы ни было,
Пусть жизнь дарует нам жизнь,
Пусть исцеляет, всегда исцеляет.